digitalizar

Escanee y digitalice documentos para ahorrar espacio y reducir residuos.	Scan and digitise documents to save space and reduce waste.
Cambie el hosting, virtualice, automatice y digitalice funciones, servicios y procesos de infraestructura.	Re-host, virtualize, automate and digitize infrastructure functions, services and processes.
También, hacer que la obra se digitalice para su posterior distribución en la red.	Also, having the work digitized for web-based distribution.
Eficacia en la gestión de venta y captación de nuevos clientes; digitalice los procesos de principio a fin.	Efficient sales management and onboarding of new clients.Transfor processes into digital from start to end.
Suscríbase a OrthoGraph I y digitalice la forma en que realiza los planos y las inspecciones de las construcciones.	Subscribe to OrthoGraph and digitalize the way you do floor plans and building surveys.
Borre los tallos y digitalice una nueva línea con puntada de tallo (ancho de línea 1, distancia 1,55, ángulo 35%, tipo sencillo).	Delete the flower stems and digitise a new line with the stemstitch (line width 1, distance 1.55, angle 35%, type 'single').
Comparta las mejores prácticas y forme a sus empleados, digitalice los procesos de su negocio y ofrezca experiencia en tiempo real mientras minimiza sus riesgos y costes con Office 365 F1.	Share best practices and train and upskill your employees, digitize your business processes and deliver real-time expertise while minimizing your risk and costs with Office 365 F1.
La universidad necesitaba que se digitalice esta colección para preservar los manuscritos, mejorar su visibilidad y extender el acceso por parte de los usuarios para crear una colección verdaderamente internacional.	The university needed this collection to be digitized to preserve the manuscripts, to improve their visibility and to widen users' access to create a truly international collection.
Asimismo, podrán solicitar a Google que no digitalice sus obras o, si ya han sido digitalizadas, pedir que sean retiradas de la base de datos del buscador.	It will also be possible to request that a work not be digitized or, if it already has been, to request its withdrawal from the Google project database.
Si usted marcó el recuadro en el formulario de Exclusión solicitando que Google no digitalice los libros que usted identificó, el Administrador del Acuerdo enviará su solicitud a Google.	If you checked the box on the Opt Out form requesting that Google not digitize books that you identified the Settlement Administrator will pass along your request to Google.
Noviembre 2009 Novedad: SilverFast para CanoScan 5600F de CANON El 5600F es un escáner de sobremesa solicitado con la unidad de transparencia que digitalice casi todos los formatos como fotos, diapositivas, tiras de película y documentos.	November 2009 NEW: SilverFast for CANON's CanoScan 5600F The 5600F is a popular flatbed scanner with a transmissive unit, which scans almost any original like photos, slides, filmstrips and documents.
Gracias a que dispone de un conjunto de funciones que establecen una gran diferencia para las empresas de distintos sectores, Ngenuity le ahorra un valioso tiempo y le garantiza una calidad de imagen óptima cada vez que digitalice.	Armed with a bevy of little features that make a big difference for companies across industries, Ngenuity saves you valuable time and guarantees optimal image quality every time you scan.
Si, por cualquier motivo, eso no fuera posible, marque las correcciones y cualquier otro comentario (incluyendo las respuestas al Formulario de Consulta) en una impresión de su prueba, digitalice las páginas y devuélvalas por correo electrónico.	If, for any reason, this is not possible, then mark the corrections and any other comments (including replies to the Query Form) on a printout of your proof and scan the pages and return via e- mail.
Luego, agrega la detección automática del tamaño así como la detección de alimentación múltiple ultrasónica para garantizar que cada página destinada a un archivo o integración en su flujo de trabajo digital se digitalice correctamente.	Top-tier scanning It starts with 1,200 dpi CCD-based scan quality for colour and information accuracy, then adds automatic size sensing and ultrasonic multifeed detection to ensure that every page intended for archiving or integration into your digital workflow is successfully scanned.
Para importar fotos desde la ruta de acceso del sistema hacia WordPress, primero deberemos asignar el recurso compartido Qweb en Windows, crear una carpeta en /wordpress/wp-content/gallery y cargar sus fotos a esta carpeta para que NextGEN las digitalice.	To import photos from the system path into WordPress we will first have to map the Qweb share under Windows and create a folder under /wordpress/wp-content/gallery and upload your photos into this folder and NextGEN will scan them in.
Digitalice ahora y obtenga ventajas competitivas con Digital Enterprise Suite.	Digitalize now and gain competitive advantages with the Digital Enterprise Suite.
Digitalice, recupere, edite, proteja, comparta y colabore en documentos con facilidad.	Digitize, retrieve, edit, protect, share, and collaborate on documents with ease.
Digitalice el código QR para solicitar la aplicación directamente en Windows Store.	Scan the QR code, to call up the app directly in the Windows Store.
Digitalice volúmenes altos de documentos escaneados (TIFF, JPEG) en plazos de tiempo muy cortos.	Digitize mid- to high volumes of scanned documents (TIFF, JPEG) within short timeframes.
Digitalice sus flujos de trabajo con Revu.	Take your workflows digital with Revu.