digital literacy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Presently, one billion people worldwide lack necessary digital literacy and skills.	En la actualidad, a nivel mundial, mil millones de personas carecen de la alfabetización y las competencias digitales necesarias.
To attain those goals it is necessary the significantly reduce digital literacy and competence gaps by 2015.	Para lograr estos objetivos es necesario que se reduzcan de forma considerable las lagunas existentes en la alfabetización y las competencias digitales de aquí a 2015.
It also declares that the government is responsible for educating and training citizens to boost digital literacy and inclusion.	También declara que el gobierno es el responsable de capacitar y educar a los ciudadanos a fin de fomentar los conocimientos y la inclusión digitales.
Created to promote digital literacy skills amongst elderly people it has seen a series of courses and activities during this time.	Concebido para fomentar las técnicas de alfabetismo literal entre las personas mayores, ha dado lugar a una serie de cursos y actividades durante este período.
Users must have adequate financial and digital literacy if the lives of the 2 billion unbanked are to be improved.	Para mejorar la vida de los 2.000 millones de personas que no tienen acceso a los servicios bancarios, los usuarios deben tener una educación financiera y digital adecuada.
Depending on the tools chosen, certain levels of information and digital literacy and connectivity are necessary for members to participate in the network.	En función de los instrumentos escogidos, para que los miembros participen en una red deben estar dotados de cierto nivel de información, conocimientos y conectividad digitales.
Our goal is to build a global platform for digital literacy.	Nuestra meta es construir una plataforma global para la alfabetización digital.
What would you do to accelerate digital literacy?	¿Qué harías para acelerar la alfabetización digital?
The second digital divide refers to skills, the so-called digital literacy.	La segunda brecha digital se refiere a las competencias, a la llamada alfabetización digital.
Policy Brief (2011 UNESCO) indicates that digital literacy increases job opportunities.	Policy Brief (UNESCO, 2011) señala que la alfabetización digital aumenta las posibilidades de empleo.
They need what we call digital literacy.	Necesitan adquirir lo que se denomina alfabetización digital.
Each approach has specific components that can contribute to the process of acquiring digital literacy.	Cada aproximación posee unos componentes específicos que pueden contribuir al proceso de alfabetización digital.
Are you committed to the importance of digital literacy education?	¿Comparte nuestro compromiso para crear conciencia sobre la importancia de la alfabetización digital?
Still, he feels that more can be done in terms of digital literacy.	No obstante, siente que se puede hacer más en cuanto a las competencias digitales.
How important, for example, is the lack of digital literacy?	¿Qué importancia tiene, por ejemplo, la falta de preparación para el uso de la tecnología digital?
Do you share our commitment to raise awareness about the importance of digital literacy?	¿Es Usted consciente de la importancia de la alfabetización digital?
The tax also ignores a critical lack of digital literacy, particularly among poor Ugandans.	El impuesto también ignora una falta crítica de alfabetización digital, sobre todo entre los ugandeses más pobres.
It seems like I had to catch up with the kids in digital literacy!	¡Casi pareciera que tuve que ponerme al día con los niños en la alfabetización digital!
Thus, the making of audiovisual products by participants favoured the digital literacy process.	Así, la elaboración de productos audiovisuales por parte de los participantes, favoreció el proceso de alfabetización digital.
Readiness is weighed by the development of digital literacy, digital businesses, innovation and finance.	La aptitud se mide por el desarrollo del conocimiento digital, las empresas digitales, la innovación y las finanzas.