digester

Translator
Examples

El 909 UV Digester maneja la preparación de sus muestras de manera totalmente automática.	The 909 UV Digester handles your sample preparation fully automatically.
El sistema Digester Steam Saver (DSS-pendiente de patentar)esta diseñado para ahorrar vapores.	The Digester Steam Saver system (DSS - Patent Pending) is designed for steam savings.
El 909 UV Digester maneja la preparación de sus muestras de manera totalmente automática.	Fully automatic digestion The 909 UV Digester handles your sample preparation fully automatically.
El 909 UV Digester integra en un solo instrumento la unidad de control y la sección de digestión.	The 909 UV Digester integrates in one housing the wet section and the control unit.
El 909 UV Digester rompe las moléculas orgánicas rápida y efectivamente por fotólisis UV, por lo tanto permite realizar estas determinaciones.	The 909 UV Digester quickly and effectively breaks down organic molecules by UV photolysis, thereby enabling reliable determinations.
La lámpara UV, que es el Corazón del 909 UV Digester, genera calor; éste es disipado por un ventilador localizado en la base del instrumento.	The UV lamp that is at the heart of the 909 UV Digester generates heat; this is dissipated by a fan located in the base of the instrument.
Esto también significa que el 909 UV Digester puede ser usado para la preparación de las muestras cuando contienen mercurio, arsénico o selenio, los cuales son volátiles a elevadas temperaturas o, cuando forman compuestos volátiles rápidamente.	This also means that the 909 UV Digester can be used for sample preparation when analyzing samples containing mercury, arsenic, or selenium which are volatile at elevated temperatures or readily form volatile compounds.
El sistema Displacement Digester System (DDS-pendiente de patente) esta diseñado para un mayor ahorro que el DSS (pendiente de patente) además de añadir beneficios de agentes químicos en los tipos de fibra de gran resistencia con números Kappa bajos (deslignificación extendida).	The Displacement Digester System (DDS - Patent Pending) is designed for a higher steam saving than the DSS as well as adding chemical benefits for low kappa high strength fiber (extended delignification).
Max Wiesner ha escrito una página nueva de la wiki, Anerobic digester.	Max Wiesner wrote a new wiki page, Anerobic digester.
El Displacement Digester System (DDS, pendiente de patente) que consigue un gran ahorro de energía, grandes ahorros en agentes químicos (pasta de kappa baja) y gran resistencia de la pasta.	The D isplacement D igester S ystem (DDS, patent pending) provides for high energy savings, low kappa pulp (high bleach chemical savings) and high pulp strength.