digan algo

Translator
Examples

Bueno, espero que nos digan algo, porque Marc no lo hará.	Well, I hope they tell us something, because Marc isn't.
En cuanto nos digan algo, serás el primero en saberlo.	As soon as they tell us anything, you'll be the first to know.
Pídales que le digan algo sobre su vida, sobre su pasado.	Have them tell you something about their life, about their past.
¿Algunas canciones que te digan algo sobre eso?	Any songs telling you anything about that?
Quizá pudiéramos usar esos movimientos para que nos digan algo de nuestros pensamientos y emociones.	Maybe we could use those motions to tell us something about our thoughts or our emotions.
Quiero que se digan algo entre sí que el otro no sabe sobre ustedes todos los días hasta que nos veamos.	I think you can do the trust exercise for your homework. I want you to tell each other something the other doesn't already know about you every day until we next meet.
Estos son algunos de nuestros éxitos en Brasilia. Y entonces, yo les voy a pedir que de uno en uno digan algo, muy brevemente, con respecto a lo que ellos hacen, para que usted pueda darse una idea.	These are some of our successes in Brasilia, and so I would ask them just to go around and tell a little bit about, very briefly about what they do, so you can get some idea.
Finalmente, asegúrese que todos digan algo durante las sesiones.	Finally, make sure everyone says something during the meeting.
Si yo les pido que digan algo, ustedes lo dicen.	If I ask you to say something, you say it.
Aunque no les guste, digan algo lindo, ¿de acuerdo?	Even if you don't like it, say something nice, okay?
Ahora, antes que digan algo sobre el gorro...	Now, before you say anything about the hat...
¿Por qué es necesaria tanta sangre para que digan algo?	Why is so much spilled blood necessary for them to say something?
Hagamos un círculo y que todos digan algo sobre sí mismos.	Let's go around the room and everybody tell something about themselves.
Álvaro: Pues bueno, sí, para que digan algo, ¿no?	Álvaro: Well, sure, so they can say something, you know?
No digan algo por lo cual deban disculparse.	Do not say anything for which you will have to apologize.
Y si estoy en lo correcto, quizá en Las Vegas nos digan algo.	And if I'm right, maybe Vegas can tell us more.
Hay que impulsarlos a soñar, a que nos digan algo.	It is important to encourage them to dream, to tell us something.
Recuerden, amigos, si oyen algo, digan algo.	Remember, folks, if you hear something, say something.
Hablan mucho, que digan algo o no es otra cuestión.	They talk a lot, but whether or not they say anything is another matter.
Quizá digan algo más en la radio.	Maybe there's something more about this on the radio.