difundir

Mi comunidad se puso en pie en nuestra contra, diciendo que difundíamos un comportamiento no islámico.	My community stood up against us, saying we were spreading un-Islamic behavior.
Nuestro camino estaba guiado por la ciencia y la libertad de expresión y difundíamos nuestras ideas sin imponérselas a los demás.	Our path was guided by science and freedom of expression, and we spread our ideas without imposing on others.
Le explicamos nuestra misión y él estaba de acuerdo con la forma en que la difundíamos, yendo directamente a los que más la necesitaba.	When we explained what our mission was, he agreed with the form we were taking it out with, going directly to those who needed it most.
Continuamos por la calle y cuando nos encontramos con pequeñas agrupaciones de personas, leíamos el mensaje en español, lo difundíamos a muchas más personas y distribuíamos el periódico por el camino.	We continued on up the street and wherever we ran into small groupings, we would read the message in Spanish, getting it out to many more people, and getting out papers along the way.
Difundíamos nuestros periódicos y panfletos en los mercados, con los paneles explicativos y estábamos ganando en visibilidad, aunque los medios nos ignoraban, privilegiando a las estrellas del CVN, que tenían sus entradas en Le Monde y en el Nouvel Obs.	We distributed our newspapers and leaflets on the markets, with explanatory panels and we were gaining visibility, even if the media ignored us, favouring the stars of CVN, who had their entries at Le Monde and Nouvel Obs.