difuminar

Las fronteras entre lo real y lo inverosímil se difuminan.	The frontiers between the real and the implausible are blurred.
Esto difuminan las líneas del dibujo un poco.	This will blur the lines of the drawing a little.
Es decir, las delimitaciones de su caracterización a veces se difuminan.	In other words, the constraints of their characterisation sometimes blur.
Los límites de las paredes azules se difuminan con el cielo.	The boundaries of the blue walls blur with the sky above.
Caras o los objetos se difuminan, incluso irreconocible.	Faces or objects are blurred, maybe even unrecognizable.
Los confines entre esos medios se difuminan y las sinergias aumentan.	The boundaries between them are fading and synergies are increasing.
Las fronteras se difuminan entre la industria farmacéutica, biotecnológica, medtech y digital health.	Frontiers are blurred between pharma, biotech, medtech and digital health.
Esto significa que tanto la cronología como el sentido del tiempo se difuminan.	This means that both chronology and a sense of time become blurred.
Ojeras, bolsas y patas de gallo se difuminan naturalmente.	Under-eye bags, dark circles and fine lines are attenuated naturally.
Los múltiples planos transparentes difuminan los límites entre el interior y el exterior.	The multiple transparent planes blur the limits between the interior and exterior.
Las arrugas y líneas de expresión se difuminan.	Wrinkles and expression lines are softened.
Las fronteras se difuminan entre la industria farmacéutica, biotecnológica, medtech y digital health.	The lines between pharma, biotech, medtech and digital health are blurred.
Es importante mirar muchas experiencias, ya que las individuales a veces se difuminan.	It is important to look at many experiences, since individual ones sometimes diff.
Inmediatamente, la piel se alisa, las arrugas se difuminan.	The skin is immediately smoother, creases faded. Fine lines are smoothed.
Los rasgos se alisan, las arrugas se difuminan, la piel recupera su elasticidad.	Features are softened, wrinkles are smoothed, and the skin regains its elasticity.
Se difuminan las arrugas y líneas de expresión.	Wrinkles and fine lines are smoothed out.
La mirada se ilumina día tras día y las ojeras se difuminan.	Day after day, the eyes are enlivened and puffiness is diminished.
También puedes ver las similitudes en cada canal a medida que las líneas se difuminan.	You can also see the similarities in each channel as the lines blur.
El pasado y el presente se difuminan en un sueño lúcido lleno de euforia.	Past and present blur in a euphoric waking dream.
Pero las actuaciones más interesantes suelen ser aquellas que difuminan las fronteras internacionales.	But the most interesting acts are often the ones that blur the international boundaries.