diferir

La calidad de vida no difirió entre los dos grupos.	Quality of life was not different between the two groups.
Su vida entera difirió de las vidas de los simples hombres.	His entire life differed from the lives of mere men.
La reducción del dolor no difirió entre el placebo y el ASP3652.	Reduction of pain did not differ between placebo and ASP3652.
La concentración de plaquetas en PRP no difirió entre ambos anticoagulantes.	PRP platelet concentration did not differ between both anticoagulants.
La biomasa promedio de raíces no difirió significativamente entre sitios (P = 0.185).	The average root biomass did not differ significantly between sites (P = 0.185).
Pero el mensaje difirió radicalmente del mensaje de las iglesias organizadas.	But the message differed radically from that of the organized churches' message.
La SG no difirió entre los grupos.	OS did not differ between the groups.
Dependiendo de los diferentes reactivos usados en el TP, la pendiente difirió considerablemente.	Depending on the different PT reagents used, the slope differed considerably.
El tamaño del archivo de copia de seguridad también difirió significativamente.	Backup archive size also differed significantly.
La edad promedio no difirió entre hombres y mujeres (61.6 ± 0.5 vs.	The average age did not differ between men and women (61.6±0.5 vs 60.7±0.6).
Ese es el punto en que difirió de los profetas anteriores a el.	That is the point where he differed from the prophets previous to him.
El casa más larga Centro de Investigación de la tecnología informática (NITSEVT) no difirió modestia.	The longest home Research Center of computer technology (NITSEVT) did not differ modesty.
El nivel espiritual promedio de las personas en la Tierra difirió significativamente entre estas 4 épocas.	The average spiritual level of people on Earth differed significantly between these 4 eras.
El tratamiento a muchos trabajadores no difirió en mucho al que recibieron los campesinos.	Many workers were not treated much differently from the peasants.
Note cómo su análisis difirió del análisis de los primeros espías en Números 13-14.	Note how their analysis differed from that of the first spies in Numbers 13-14.
De igual manera, difirió con Stekel y, en último término, con el enfoque psicoanalítico entero.	Similarly, he disagreed with Stekel and, ultimately, with the whole psychoanalytic approach.
La resistencia a la insulina no difirió entre los sobrevivientes tratados con cirugía sola y los hermanos.	Insulin resistance did not differ between survivors treated with surgery alone and siblings.
El rendimiento por unidad de superficie no difirió para ninguno de los factores estudiados.	The yield per surface unit did not differ for any of the two studied factors.
El tratamiento que logró el mayor enraizamiento difirió entre ambos clones.	Both clones responded differently to the treatments used.
Esta fue presentada al Comisionado Adjunto de Trabajo, quien entonces difirió el registro del sindicato.	This was submitted to the Assistant Labour Commissioner who then delayed the registration of the union.