different backgrounds

los orígenes diferentes

Allison and Scott do come from two completely different backgrounds.	Allison y Scott viene de dos ambientes totalmente distintos.
Both share a similar aesthetic, despite having different backgrounds and styles.	Ambas comparten una estética similar, a pesar de tener trayectorias y estilos distintos.
Three wonderfully different backgrounds to choose from.	Tres fondos maravillosamente diferentes para elegir.
Cope and Marsh came from very different backgrounds.	Cope y Marsh tenían orígenes muy diferentes.
The novel's three main characters, Ani, Elson and Züsi, come from completely different backgrounds.	Ani, Elson y Züsi, los tres protagonistas, provienen de entornos completamente diferentes.
The two come from completely different backgrounds and arrived at Rocket in very distinct ways.	Los dos tienen orígenes completamente diferentes y llegaron a Rocket de maneras muy distintas.
People have very different backgrounds.	La gente tiene muy diferentes.
I know you're thinking we have different backgrounds and dreams.	Sé que estás pensando que tenemos diferentes orígenes y sueños.
Each of them is defended by different people from different backgrounds.	Cada uno es defendido por diferentes personas de distintos orígenes.
We seek to incorporate individuals with different backgrounds and experiences.	Por eso, buscamos incorporar individuos con diferentes perfiles y experiencias.
We are a diverse team of people with different backgrounds and professions.	Somos un equipo heterogéneo de personas con diferentes trayectorias y profesiones.
The professors came from different Faculties, and different backgrounds.	Los profesores vinieron de diferentes Facultades y diferentes procedencias.
Click on different worlds to choose different backgrounds.	Haga clic en mundos diferentes para elegir diferentes orígenes.
Professionals from different backgrounds are members of this multidisciplinary community.	Profesionales de distintos sectores son miembros de esta comunidad tan multidisciplinaria.
We seek to incorporate individuals with different backgrounds and experiences.	Por lo tanto buscamos incorporar individuos con diferentes perfiles y experiencias.
Feel free to get creative and experiment with different backgrounds!	¡No dude en ser creativo y experimentar con los fondos diferentes!
Vincent and Louise came from very different backgrounds.	Vicente y Luisa provienen de muy diferentes orígenes.
People who work at Uber come from many different backgrounds.	Las personas que trabajan en Uber tienen diferentes orígenes.
ISI also has a nice mix of students from different backgrounds.	Además, ISI tiene una buena mezcla de estudiantes de diferentes orígenes.
Strong communities require different backgrounds, perspectives, and inclusion.	Las comunidades sólidas requieren diferentes orígenes, perspectivas e inclusión.