diferir

Los equipos diferían bastante en su enfoque de la carrera.	The teams differed markedly in their approach to the race.
Usage: Aunque sus personalidades diferían, se llevaban bien como amigos.	Usage: Though their personalities differed, they got along as friends.
Los resultados de estas dos valoraciones diferían de forma considerable.	The results of these two valuations differed to a considerable degree.
Sus cuotas en el mercado publicitario diferían también significativamente.	Their shares of the advertising market also differed significantly.
Las opiniones de algunos musulmanes diferían sobre este tema.	The views of the Islamicists have differed on this issue.
Y los ingredientes también diferían en algún grado.	And the ingredients differed to some degree as well.
Como pueden imaginar, las observaciones y los puntos de vista diferían.	As you can imagine, observations and insights differed.
A menudo diferían en muchas cosas, pero siempre tenían un centro común.	Differing often in many things, they have always had a common center.
Los niños con TDAH diferían de los controles en todos los factores.	ADHD children differed from controls on all factors.
En sus hábitos y temperamento, los apóstoles diferían grandemente.	The apostles differed widely in habits and disposition.
Los Salaf diferían con respecto a este tema, y hubo tres puntos de vista.	The Salaf differed concerning this matter, and there were three points of view.
Este también es un tema en que filósofos griegos diferían.	Again, this is a subject on which Greek philosophers would be divided.
Nuestros análisis demostraron que los puntajes de temperamento diferían según los grupos raciales.	Our analyses showed that temperament score differed between breed groups.
Los médicos diferían en sus diagnósticos.	The doctors differed in their diagnosis.
Sin embargo, sus enfoques tácticos diferían.	However, their tactical approaches differed.
De trabajo Tomonaga diferían de Schwinger 's en virtud de su claridad y simplicidad.	Tomonaga's work differed from Schwinger 's by virtue of its clarity and simplicity.
Sin embargo, se diferían significantemente cuando tenían que usar el principio de composición aditiva.	However, they differed significantly when they had to use the additive composition principle.
Los dos estudios diferían fundamentalmente.	The two studies differed fundamentally.
Los habitantes de Palestina diferían en su actitud hacia la propiedad privada de la tierra.	The inhabitants of Palestine differed in their attitude toward private ownership of land.
Las delegaciones diferían respecto de la recomendación 2.	Delegations had divergent views concerning recommendation 2.