- Examples
Proporciona diez lugares para dormir. | It provides ten sleeping places. |
Los diez lugares más recientes en los que haya dado de alta o se ha marcado. | The ten most recent locations in which you checked in or has been marked. |
Lo creas o no, esto ni siquiera clasifica en mis diez lugares más asquerosos para registrar. | Believe it or not, this doesn't even rank my top ten most disgusting places to search. |
Durante el periodo invernal en Victoria, podrá encontrar cientos de pistas de esquí en diez lugares alpinos bellísimos. | During winter in Victoria, you'll find hundreds of ski-runs across ten great alpine locations. |
¿Cuáles universidades ocupan los primeros diez lugares? | Which schools are in the Top Ten? |
La exposición ha visitado hasta ahora diez lugares diferentes y alrededor de 3.000 jóvenes han tomado el test. | The exhibition has so far visited 10 different places and the test has been taken by around 3,000 young people. |
En la plataforma pueden reservarse ocho de los diez lugares más bellos del mundo para realizar idílicas cenas a la luz de las velas a orillas del mar. | Eight of the ten most beautiful spots in the world for an idyllic candle light dinner on the beach can be booked via the platform. |
El proyecto de OPS/NASA trabajará con las autoridades nacionales para crear nodos de Internet que conectarán de cinco a diez lugares designados en estos países con acceso directo al Internet. | This PAHO/NASA project will work with national authorities to create Internet nodes that will connect five to ten designated sites in these countries with direct Internet access. |
Con una superficie de 110.000 metros cuadrados y casi 65 ferias y exposiciones, entre las que destacan diez ferias principales, el centro expositivo de Essen es uno de los diez lugares más importantes de exposiciones de Alemania. | With a 110,000-square metre surface area and about 65 trade fairs and exhibitions, including 10 major trade fairs, the Essen exhibition centre is among the top 10 exhibition venues in Germany. |
Zúrich, 5 de noviembre de 2013 – La organización ecologista independiente Green Cross Suiza presenta, en colaboración con el Instituto Blacksmith de EE.UU., una lista de los diez lugares más contaminados del mundo, los cuales están repartidos por ocho países. | CH-Zurich, 5 November 2013–Independent environmental organization Green Cross Switzerland in cooperation with US-based Blacksmith Institute, USA presents a list of the world's ten most polluted places. These ten sites are spread over eight countries. |
Si visitas nuestro país, debes ver los diez lugares turísticos de Guatemala más destacados. | If you're visiting our country, you must see the top ten tourist spots in Guatemala. |
Tengo que estar en diez lugares a la vez. | I have to be at ten places at once. |
Se desplegó un total de cinco convoyes interinstitucionales a diez lugares de difícil acceso y sitiados. | A total of five inter-agency convoys were deployed to 10 hard-to-reach and besieged locations. |
Riley, sabes como es mi vida Tengo que estar en diez lugares a la vez. | Riley, you know what my life is like. I have to be at ten places at once. |
Si tuviera que seleccionar diez lugares, aquí están aquellos que recomendamos visitar en París. | If we had to select ten places, here are the ones we would recommend you to visit in Paris. |
En los diez lugares en que se encuestaron personas, eran más las mujeres que los varones. | In all the ten locations from which respondents were drawn, there were more females than males. |
Yo creo que es uno de los diez lugares más espectaculares donde casarse en los Estados Unidos. | I think it is one of the ten most spectacularly beautiful places to have a wedding in the USA. |
En diez lugares de destino las disposiciones de seguridad física no se adecuaban plenamente a la evaluación de las amenazas. | Physical security arrangements were not fully in line with threat assessment at 10 duty stations. |
Sobre los diez lugares a ver en la ciudad, ¿has visitado algunos de estos lugares durante tu estancia en Estocolmo? | Regarding the ten most popular places to see in the city, did you visite any of these places during your stay in Stockholm? |
Una vez allí, Cáritas los lleva a salones parroquiales, escuelas y patios repartidos en diez lugares distintos a lo largo del país. | Then Caritas transports them to the local churches' halls, schools and yards in 10 places across the country. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
