dietary needs

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We attempt to fulfill all special dietary needs and restrictions.	Intentamos cumplir con todas las necesidades y restricciones dietéticas especiales.
We attempt to fulfill all special dietary needs and restrictions.	Tratamos de satisfacer todas las necesidades y restricciones dietéticas especiales.
Cooking workshops for groups with special dietary needs.	Talleres de cocina saludable para colectivos con patologías específicas.
Special dietary needs may be subject to a supplement of €50 depending on request.	Dietas especiales pueden llevar un suplemento de €50 dependiendo de las necesidades.
All my dietary needs were met thanks to her attention.	Mi dieta se cumplió en todos lados gracias a a la previa coordinación.
SkyTeam member airlines offer you a comprehensive selection of meals to meet special medical, religious or dietary needs.	Las aerolíneas socias de SkyTeam le ofrecen una selección completa de comidas para satisfacer sus necesidades médicas, religiosas o nutricionales.
Today I want to introduce the first restaurant that allows customize your food based on your nutritional or dietary needs.	Hoy quiero presentarte el primer restaurante que permite personalizar tu comida en base a tus necesidades nutricionales o dietéticas.
On request it is possible to meet special dietary needs.	A petición es posible satisfacer las necesidades dietéticas especiales.
My guests have special dietary needs; what are our options?	Si mis invitados tienen necesidades dietéticas especiales ¿cuáles son nuestras opciones?
We can modify any child's lunch/snack to their dietary needs.	Podemos modificar el almuerzo/la merienda de cualquier niño según sus necesidades alimenticias.
ALWAYS adjust ingredients to fit your dietary needs.	SIEMPRE ajuste los ingredientes para satisfacer sus necesidades alimenticias.
Talk to your doctor about your specific dietary needs.	Consulte con el médico sobre sus necesidades alimentarias específicas.
Restaurante: for special dietary needs contact hotel directly.	Restaurante: para necesidades dietéticas especiales contactar directamente con el hotel.
Help patients understand their special dietary needs.	Ayudar a los pacientes a entender sus necesidades alimentarias especiales.
Several different formulas are available for different dietary needs.	Hay varios tipos de fórmulas disponibles para distintas necesidades nutricionales.
An additional menu is available for guests with special dietary needs.	También se ofrece un menú para huéspedes con necesidades dietéticas especiales.
Please notify them of any special dietary needs.	Por favor notifíqueles de cualquier necesidad dietética especial.
Answer: Yes, many of our families are pleased to cater special dietary needs.	Respuesta: Si, muchas de nuestras familias se complacen a satisfacer necesidades dietéticas.
If you have any special dietary needs, we are happy to accommodate you.	Si usted tiene alguna necesidad dietética especial, estamos encantados de acogerle.
If you have dietary needs this is worth discussing with them as well.	Si usted tiene necesidades dietéticas esta es la pena discutir con ellos, así.