dieciseisavo

Dictionary
Examples

Mira, soy un dieciseisavo navajo... Señor, está arrestado por revender.	See, I'm 1/16th Navajo— sir, you're under arrest for scalping.
Sí, un dieciseisavo de sangre por parte de mi padre.	Yeah, 1/16th blood on my dad's side.
Sí, un dieciseisavo de sangre por parte de mi padre.	Yeah, 1/16th blood on my dad's side.
La brecha ideal es aproximadamente un dieciseisavo de un octavo de pulgada.	The ideal gap is about one sixteenth to one eighth of an inch.
Eso es muy dulce, pero solo hará nuestro dieciseisavo verano aún más especial.	That's really sweet, but it'll only make our 16th summer all the more special.
Por suerte los padres de Emily le regalaron el más bonito que existe para su dieciseisavo cumpleaños.	Luckily Emily's parents gave her the prettiest unicorn ever on her sixteenth birthday.
El Seminario de Estudios Mundialistas de Ouagadougou es, de esta forma, el dieciseisavo proyecto realizado.	The Mundialist studies, Seminar of Ouagadougou is as such the 16th project achieved.
Son necesarias una o más rotaciones diarias (un cuarto, un octavo, un dieciseisavo de vuelta).	One or several daily rotations (one quarter, one eighth, one sixteenth of a turn) are needed.
Esta noche voy e celebrar mi dieciseisavo cumpleaños así que todo tiene que estar prefecto.	Tonight I will celebrate my sixteenth birthday, so everything should be perfect!
¿Y un dieciseisavo de la lágrima del espíritu de la estrella, la misma cantidad que Denny tiene de sangre Minnekopa?	How about a 1/16th of a star spirit's tear, the same amount as Denny's Minnekopa blood?
El equipo solo ha logrado cuatro triunfos y con 18 puntos se encuentra a siete de lograr alcanzar al dieciseisavo clasificado.	The team has only achieved four wins and with 18 points needs seven to reach the team holding the sixteenth place.
Barrido progresivo A diferencia del vídeo entrelazado, barre toda la imagen, línea por línea, cada dieciseisavo de segundo.	Progressive scan Progressive scan, as opposed to interlaced video, scans the entire picture, line by line every sixteenth of a second.
Aquellos que pueden vivir bajo cualquier circunstancia son los que han alcanzado un dieciseisavo, solamente el dieciseisavo (Jaise rakhahu taisé hi rahu).	So under any circumstances those who can live are the people who have achieved the one-sixteenth, only the one sixteenth.
Los Jefes de Estado y de Gobierno lo han reconocido realizando la observación de que antes del ingreso del dieciseisavo país miembro debe tener lugar otra Conferencia Intergubernamental.	The heads of state and government admitted this, pointing out that there will be another intergovernmental conference before the accession of the sixteenth Member State.
Había un espacio de solo un dieciseisavo de una pulgada entre la puerta y la pared.	There was a gap of only a sixteenth of an inch between the door and the wall.
Este diseño permite al usuario sellar y cerrar la cabeza en el cilindro con un dieciséisavo de giro.	This design allows the user to seal and lock the head into the cylinder with simple one sixteenth turn.
No salgo con gente que tiene un dieciseisavo de mi edad. Ya no soy tu maestro, así que no puedo ser tu amigo.	I'm not your teacher anymore, so I can't be your friend.
Típicamente, la paleta debe tener un borde dentado con las ranuras siendo un dieciseisavo a un octavo de pulgada de profundidad para lograr una buena distribución del pegamento.	Typically the trowel should have a serrated edge with the grooves being one-sixteenth to one-eighth inch depth to achieve good distribution of the glue.
Para rematar, el Museo Marmottan Monet, en la calle Louise Boilly del distrito dieciseisavo, expone una de las colecciones de Impresionismo más interesantes del país.	To top it all off, the Musée Marmottan Monet on Rue Louise Boilly in the sixteenth arrondissement, boasts one of the most interesting Impressionist collections in the country.
Esto es muy evidente en el código fuente, donde es posible ver que el argumento de longitud de mmap (2) es 0x10000000, o un dieciseisavo del espacio de direcciones en IA32, o exactamente 256 MB.	This is very evident from the source code, where one can see that the length argument to mmap (2) is 0x10000000, or one sixteenth of the address space on an IA32, or exactly 256 MB.