did not know

no sabía

In 1853 Father Ricard did not know where he was.	En 1853 el Padre Ricard desconocía dónde se encontraba.
Remember, they still did not know he was their brother.	Recuerda, ellos todavía no sabían que él era su hermano.
And they did not know what was wrong with her.	Y ellos no sabían lo que estaba mal con ella.
Their disobedience had a purpose which Brahma did not know.	Su desobediencia tenía un propósito que Brahma no sabía.
And the people did not know that Jonathan was gone.	Y el pueblo no sabía que Jonatán se había ido.
And they did not know the identity of its power.	Y ellos no sabían la identidad de su poder.
Belapang said he did not know what caused the change.	Belapang dijo que no sabía lo que causó el cambio.
Because I did not know anything about the earthly structure.	Porque yo no sabía nada acerca de la estructura terrenal.
Mr. Brown did not know the nature of the problem.	El Sr. Brown no sabía la naturaleza del problema.
How is it possible that the Council did not know?	¿Cómo es posible que el Consejo no lo sepa?
The reason is simple—they did not know the Supermundane World.	La razón es simple ellos no saben del Mundo Supramundano.
You did not know what was written in the glasses?	¿No sabías lo que estaba escrito en las lentes?
But the people did not know that Jonathan had gone.	Y el pueblo no sabía que Jonatán se había ido.
The reason is simple—they did not know the Supermundane World.	La razón es simple – ellos no saben del Mundo Supramundano.
But Claudio did not know what to do with it.	Pero Cláudio no sabía aún lo que hacer con ella.
Jay did not know the happiness of unconditional motherly love.	Jay no sabía de la felicidad incondicional amor maternal.
Surprise at being recognized by someone I did not know.	Sorpresa al ser reconocida por alguien que yo no conocía.
She talked about interesting things that he did not know.	Ella hablaba de cosas interesantes y que él no conocía.
His parents did not know that he was now an unbeliever.	Sus padres no sabían que él ahora era un incrédulo.
I.e., in His humanity, He did not know all things.	Es decir, en Su humanidad, Él no conocía todas las cosas.