dibs

And I get first dibs on what's in the bag.	Y consigo DIB primero sobre lo que está en la bolsa.
Maybe not, but when he wakes up, I.A. has dibs.	Puede, pero cuando se despierte, AI tiene prioridad sobre él.
She doesn't have dibs on every man on the planet.	No tiene los derechos de todos los hombres del mundo.
Because I have dibs on this time of year with you.	Porque tengo yo el derecho contigo en esta época del año.
They will. But unfortunately for you, employees get first dibs.	Pero desafortunadamente para ti, los empleados están primero.
I think I get first dibs on the questions.	Creo que tengo el primer turno en las preguntas.
It just so happens that you have dibs on the first one.	Solo sucede que tienes dudas en la primera.
No dibs, nothing, total freebie, but you've got to pick it up.	Sin reclamos, nada, completamente gratis, pero tienes que levantarlo.
If you were here, I would have given you first dibs.	Si hubieras estado aquí, te habría dejado ir primero.
For not making a joke, so dibs.	Pero no por hacer una broma, así que es mía.
But one mistake you made, sir, was forgetting to call dibs.	Pero un error ha cometido, señor, se olvidó de cantar "mía".
He asked me if I had first dibs on you.	Me preguntó si tenía derecho sobre ti porque llegó el primero.
You can't call dibs on a person.	No puedes llamar dinero a una persona.
For not making a joke, so dibs.	Por no haber hecho una broma, así que me lo pido.
You can't call dibs on a human being.	No puedes hacer eso con un ser humano.
Oh, dibs on socrates. How come I have to be the student?	Oh derechos sobre Sócrates. ¿Por qué tengo que ser el estudiante?
Well, what does that mean? Kristin has dibs?	Bueno ¿que significa eso? kristin tiene pasta?
Besides, I saw her first, so I got dibs.	Además, yo la vi primero, me la pido.
I called dibs on you the moment I saw you.	Llamé a los ojeadores en el momento en el que te vi.
I called dibs, you know, I asked her out first.	Yo la pedí primero, la invité a salir primero.