dias tristes

Translator
Examples

Si tenemos mucha tristeza acumulada puede ser que nos pasemos unos días tristes.	If we have accumulated a lot of sadness might we will be sad, this spend a few days.
Ya es hora de que dejemos a un lado la presunción y el orgullo de creernos los únicos en el universo, y aceptar humildemente la ayuda de aquellos que intentan socorrernos en estos días tristes y sombríos.	It is about time, we give up our presumption and pride, thinking we are the only inhabitants in the universe and, lowly we accept help of whom wants to help us on those sad and shady days.
Gracias a Bazoocam usuarios de chat. deje sus días tristes detrás.	Thanks to Bazoocam chat users. leave your unhappy days behind.
Días tristes, que nos dieron noches de insomnios, lagrimas, cólera y mucho más.	Sad days that gave sleepless nights, tears, anger and much more.
Tus días tristes necesitan que los escuches para que los entiendas.	Your sad days need you to hear them so you understand them.
Has tenido muchos días tristes.	You've been having a lot of sad days.
Los niños alegran los días tristes.	Children brighten up those sad days.
Los días tristes para animar.	The sad days to animate.
Olvídese de los días tristes y de los paisajes sombríos.	Forget drab days and bleak landscapes.
Todos tenemos días tristes.	All have sad days.
Si la Reina perdió el favor del Rey, habrá días tristes en el futuro.	If the queen has lost the king's favor, there will be sad days ahead.
Me gustan los días tristes.	Me, I like sad days.
En los últimos días tristes hechos oscurecen la comunidad de la Golden Dawn.	The Golden Dawn is not unique in in this regard, either.
Usted puede encontrar a sí mismo en esta época del año que viene a casa en los días tristes, o de bienvenida por la noche los visitantes en la oscuridad.	You can find yourself this time of year coming home on dreary days, or welcoming evening visitors in the dark.
Ha habido muchos días tristes, cuando aquellos que no tienen escrúpulos o lealtad verdadera hacia el pueblo han desgarrado la columna misma de una sociedad derecha y leal.	There have been many sad days, when those who have no scruples or true allegiance to the people have ripped apart the very backbone of an upright and loyal society.
Cada uno de nosotros ha atravesado días tristes, días en los cuales no se logra superar una cierta pesadez interior que contamina el ánimo y dificulta las relaciones con los demás.	Each of us has gone through sad days, days in which we aren ́t able to overcome a certain heaviness inside that pollutes the mind and difficult relationships with others.
Pero, días tristes también pueden, ya saben, traer, traer mucha alegría cuando tienen la oportunidad de volver a estar juntos, así que estoy esperando, estaré esperando eso.	But, sad days can also, you know, bring, bring much joy when you get a chance to get back together, so I'm looking, I'll be looking forward to that.
La sed no es un problema de los días tristes o de circunstancias desafortunadas, no es un accidente, no es una situación discontinua, sino una condición ordinaria, normal, eterna.	Thirst is not a problem resulting from unhappy days or to unfortunate circumstances, it is no accident, it is not occasional but is an ordinary condition, normal, eternal.
Es el momento más oportuno de preocuparse estos días tristes otoñales del ropero primaveral – el humor subirá, y en primavera en vez de las compras será posible ir al paseo.	It is a high time to take care these sad autumn days of the spring clothes–both the mood will increase, and in the spring instead of shopping it will be possible to go for walk.
Ese, que después, dentro de varios años, estará también en el nacimiento de tu hijo y todos tus cumpleaños y días tristes, pues de las aulas también se va uno con familia.	That one, which later, in several years, will be also in the birth of your son and all your birthdays and sad days, because from the classrooms we also acquire a new family.