dialogar

to talk

Switch to English results

En los diez días que pasé allí, dialogué con ciudadanos particulares en las calles de Moscú y comprendí de primera mano que ellos, al igual que los habitantes de Pekín, anhelaban fervorosamente la paz.	During my 10 days there, I spoke with ordinary citizens on the streets of Moscow and gained a clear sense that, just like the residents of Beijing, they earnestly desired peace.
No busque profesores en DialoguE, usted se comunica con formadores.	Do not look for teachers at DialoguE, you communicate with coaches.
Para obtener más información sobre el Industry Dialogue, visita esta web.	For more information on the Industry Dialogue, visit our website.
La consultora internacional The Dialogue tiene la cifra más alta.	The international consulting firm The Dialogue has the highest figure.
Su nombre completo es Broken Sword 2 Dialogue.	Its full name is Broken Sword 2 Dialogue.
Robin Wilson (Irlanda del Norte), director y fundador de Democratic Dialogue, Belfast.	Robin Wilson (Northern Ireland), director and founder of Democratic Dialogue, Belfast.
Como muchos estudiantes, usted llega a DialoguE desencantado.	Like many students, you might arrive at DialoguE disillusioned.
El Youth 20 Dialogue es el foro oficial del G20 para jóvenes.	The Youth 20 Dialogue is the official G20 forum for young people.
Para DialoguE, todo hombre es políglota aunque lo desconozca.	For DialoguE, everyone is a polyglot but does not know it.
Descripción El archivo DLG es un Dialogue File.	Description DLG file is a Dialogue File.
Para más detalles, véanse el Dialogue working paper 8, párr.	For details see Dialogue working paper 8, paragraph 41.
Una semana en DialoguE le permite sensibilizarse con las diferencias culturales.	One week at DialoguE will allow you to become sensitive to cultural differences.
Las siete empresas eran hasta ahora miembros del grupo Telecommunications Industry Dialogue (ID).	The seven companies were until now members of the Telecommunications Industry Dialogue (ID).
Facturación electrónica: hacia una economía en tiempo real – Informe de Dialogue (pdf)	E-Invoicing: towards a real-time econonmy–Dialogue Report (pdf)
Y en DialoguE, este precioso tiempo de conversación no está limitado a las clases.	And at DialoguE, this precious speaking time is not restricted to lessons.
Descripción El archivo CLU es un Broken Sword 2 Dialogue desarrollado por Revolution Software.	Description CLU file is a Broken Sword 2 Dialogue developed by Revolution Software.
Este éxito, DialoguE lo debe a su optimización del aprendizaje.	DialoguE owes this success to its optimization of the language learning process.
Dialogue con su hermano y llegue a un acuerdo hoy.	Make it simple. Sit down with your brother and hammer out an agreement today.
El formador DialoguE guía, desarrolla las potencialidades.	The DialoguE trainer guides and develops potentialities.
Usted también elige los programas particulares de DialoguE.	You too choose DialoguE's private programmes.