dialogar

¿Y ni siquiera dialogaría el gobierno para salvar así la vida de los campesinos que está amenazada por estos terroristas?	Wouldn't the government even negotiate to save the lives of peasants threatened by these terrorists?
Me impresionó la parafernalia, porque la invitación decía que un pequeño grupo dialogaría con el Comandante.	I was impressed, because the invitation said that a small group would have the opportunity to talk with the Commander.
Confirmó el advenimiento definitivo de Windows, el Internet y los intercambios del email como el nuevo ambiente en el cual el software funcionaría y dialogaría.	It confirmed the definitive advent of Windows, the Internet and email exchanges as the new environment in which software would operate and dialogue.
En cuanto a la regionalización, observó que era una labor en marcha y que el UNFPA dialogaría sobre ese tema con los miembros de la Junta Ejecutiva.	Concerning regionalization, she noted that it was a work in progress and UNFPA would dialogue with the Executive Board members on the subject.
El domingo 24 de agosto el Presidente de la República Ricardo Maduro anunció en cadena nacional de radio y televisión que su gobierno no dialogaría con grupos de presión.	On Sunday, August 24, President Maduro announced on national radio and television that his government would not be pressured into negotiations.
En su camino a la capital, el EZLN dialogaría con la sociedad civil, principalmente con los pueblos indios y con el Congreso Nacional Indígena y no haría contacto con el gobierno hasta que las señales fueran cumplidas.	On their way to the capital, the EZLN would talk with civil society, especially with indigenous communities and the National Indigenous Congress, but would make no contact with the government until it had fulfilled the three signs.
En cuanto a la regionalización, observó que era una labor en marcha y que el UNFPA díalogaría sobre ese tema con los miembros de la Junta Ejecutiva.	Concerning regionalization, she noted that it was a work in progress and UNFPA would dialogue with the Executive Board members on the subject.
El Secretario de Gobernación declaró que el gobierno dialogaría sin cartas debajo de la mesa y sin artilugios, y que quería saber cuál era el sentir de la mayoría de las comunidades.	The government secretary said that the government would talk openly, with no cards under the table, and wanted to know the feeling of the majority of the communities.