dialectology

Translator
Examples

Keywords: linguistic geography; linguistic atlas; dialectology; geolinguistics.	Keywords: geografía lingüística; atlas lingüístico; dialectología; geolingüística.
Palabras clave: Spanish in Buenos Aires; perceptual dialectology; mental maps; socio-spatial representation.	Palabras clave: español de Buenos Aires; dialectología perceptiva; mapas mentales; representación geosocial.
Palabras Clave: lexicology; lexicography; Chilean spanish; dialectology; academic dictionaries; diatopic marks.	Palabras Clave: lexicología; lexicografía; español de Chile; dialectología; diccionarios académicos; marcas diatópicas.
Keywords: Lexicology; lexicography; dialectology; etymology.	Keywords: lexicología; lexicografía; dialectología y etimología.
Keywords: lexicology; lexicography; dialectology; chilean spanish; dictionaries.	Keywords: dialectología; español de Chile; lexicología; lexicografía; diccionarios.
Keywords: lexicology; lexicography; dialectology; chilean spanish; dictionaries.	Palabras Clave: dialectología; español de Chile; lexicología; lexicografía; diccionarios.
Keywords: linguistic geography; linguistic atlas; dialectology; geolinguistics.	Palabras Clave: linguistic geography; linguistic atlas; dialectology; geolinguistics.
Palabras clave: dialectology; geographical variation; languages in contact; mapuche influence on Chilean Spanish.	Palabras clave: dialectología; variación diatópica (o geográfica); lenguas en contacto; influencia mapuche.
Keywords: geolinguistics; dialectology; lexis; language contact; Chilean Spanish.	Palabras Clave: literatura chilena; procesos de canonización; identidades.
But a new element, the publication of a comprehensive dialectology text from Macedonia, created a new situation.	Sin embargo, un nuevo elemento, la publicación de un texto amplio dialectología de Macedonia, creado una nueva situación.
His extensive oeuvre encompassed the phonetics, grammar and dialectology of the Basque Language.	Político, lingüista y escritor, en su amplia obra abarcó la fonética, la gramática y la dialectología de la lengua vasca.
He worked in dialectology—in other words, he described the language of rural regions—until he realized that people were migrating to cities.	Él hacía dialectología, es decir, describía la lengua de las regiones rurales hasta que se percató de que la gente estaba emigrando hacia las ciudades.
As early as the XVIIIth century, Father Manuel de Larramendi, classified with quite great precision the major part of the dialects, and therefore, he can be considered the precursor of Basque dialectology.	Ya en el siglo XVIII, el P. Manuel de Larramendi llegó a clasificar con bastante precisión la mayor parte de los dialectos, por lo que puede ser considerado como precursor de la dialectología vasca.
In this work we analyse this type of attestations of Basque language in three sorcery processes from the 16th century—two of them unknown until now—, from the viewpiont of historical dialectology and linguistics.	En este trabajo hemos analizado desde el punto de vista de la lingüística y dialectología histórica, los testimonios expresados en euskera que aparecen en tres procesos por brujería del siglo XVI —dos de los cuales eran desconocidos hasta ahora—.
José Joaquín Montes Giraldo, the renowned Colombian linguist and researcher in the field of dialectology, suggests classifying Colombian dialects by two major areas: the coastal-island super dialect (which includes the Caribbean coast and the Pacific coast) and the continental-interior super dialect.	José Joaquín Montes Giraldo, reconocido lingüista colombiano e investigador en el campo de la dialectología, propone clasificar los dialectos de Colombia en dos grandes zonas: el superdialecto costero-insular (que comprende el costeño caribe y el costeño pacífico) y el superdialecto continental-interior.
Dialectology within Russia recognizes dozens of smaller-scale variants.	Los dialectólogos reconocen dentro de Rusia docenas de variedades menores.
End, the intersection of wind and western elements Dialectology, encountered the Thessaly and the Boeotian dialect.	Final, la intersección de viento y los elementos occidentales Dialectología, encontrado con el Tesalia y el boeotian dialecto.
So the search for the symphonic system of Macedonian led to the question of Dialectology affinities of this speech which was closely connected.	Así que la búsqueda para el sistema sinfónica de Macedonia dio lugar a la cuestión de afinidades Dialectología de este discurso que estaba estrechamente conectada.
Description: The Section for Norwegian Lexicography and Dialectology in the Department for Scandinavian Languages and Comparative Literature at the University of Oslo has collaborated with the Norwegian Universities' Documentation Project to offer a simplified version of the most recent edition of the Bokmål Dictionary on the Internet.	Descripción: La sección de Lexicografía y Dialectología Noruegas del Departamento de Lenguas Escandinavas y Literatura Comparada de la Universidad de Oslo ha colaborado con el Proyecto de Documentación de la Universidades Noruegas en esta versión simplificada para Internet de la última edición del Diccionario Bokmål.
Keywords: geolinguistics; dialectology; lexis; language contact; Chilean Spanish.	Keywords: poesía chilena; oralidad y escritura; función heurística y función poética del lenguaje.