dialectal

Translator
Examples

Gamo, Gofa and Dawro are dialectal forms of the same language.	Gamo, Gofa y Dawro son formas dialectales del mismo idioma.
Shows dialectal represented in vernacular Leghorn, colorful and fun.	Muestra dialectal representada en lengua vernácula Livorno, colorido y divertido.
It had two dialectal pronunciations, simple velar and palatovelar.	Tenía dos pronunciaciones de dialectal velar simple y palatovelar.
A very archaic form of subsequent Ionic-Attica dialectal 2.	Una forma muy arcaica de la posterior Iónicos Attica dialectal 2.
The knowledge and the safeguard of Basque dialectal diversity are necessary.	El conocimiento y la salvaguarda de la diversidad dialectal vasca son necesarias.
Some analyses suggest that Tapayuna is a dialectal variant of Suyá.	Algunas análisis apuntan a que el Tapayuna es una variante dialectal del Suyá.
By 2000 the dialectal breach is complete.	Hacia el 2000 la brecha dialectal es probablemente completa.
In the 19th, Vladimir Dal compiled the first dictionary that included dialectal vocabulary.	En el siglo XIX, Vladímir Dal compiló el primer diccionario que incluía vocabulario dialectal.
It contains vocabulary, dialectal and historical information, songs (some with audio), and so on.	Contiene además vocabulario, información dialectal, histórica, canciones (algunas con audio), etc.
Linguistically they may come to understand between different regions, Although with some dialectal differences.	Lingüísticamente se pueden llegar a entender entre las diferentes regiones, aunque con algunas diferencias dialectales.
The results may depend on word boundaries, stress, and dialectal variations.	Los resultados pueden depender de límites de las palabras, la tónico y las variaciones dialectales.
Spanish is recognized as the national language, although it has marked dialectal and regional characteristics.	El español es reconocido como lengua nacional, si bien tiene marcadas características dialectales y regionales.
For a long time it has been considered a dialectal variety of provençal.	Durante mucho tiempo se supuso que este idioma era una variedad dialectal del provenzal.
They also indicate dialectal differences.	Asimismo, indican diferencias dialectales.
Spanish is the national language, albeit with noticeable dialectal and regional variations.	El español es reconocido como lengua nacional, si bien tiene marcadas características dialectales y regionales.
These two dialectal groups are very different from one another and they are subsequently divided into numerous subdialects.	Estos dos grupos dialectales son muy diferentes entre sí y se dividen subsecuentemente en numerosos subdialectos.
Palabras clave: Canary Islands and Arequipa; Aimerican Spanish during the Independence; normative and dialectal variation.	Palabras clave: entre Canarias y Arequipa; español de América en la Independencia; variación normativa y dialectal.
Thus, a delicate problem of dialectal distribution, which does not admit an exact solution, is posed.	De esta manera, se plantea un delicado problema de distribución dialectal, el cual no admite una exacta solución.
Thus, Paiśācī, although based on a northwestern language, only reproduces in itself some dialectal characteristics.	De este modo, el Paiśācī, aunque se base en una lengua del noroeste solamente reproduce en sí misma algunos rasgos dialectales.
Although the dialectal solutions to such consonantal groups aren't unitary, we can find some general PIE timbres.	Aunque las soluciones de dialectal para tales grupos de consonantal no son unitarias, podemos encontrar algunos timbres de pastel generales.