diagnosticar

to diagnose

Bhagavan Baba diagnostica claramente y prescribe perfectamente nuestro tratamiento individual.	Bhagavan Baba clearly diagnoses and perfectly prescribes our individual treatment.
HCL se diagnostica mediante un examen del tejido afectado (biopsia).	LCH is diagnosed by examination of the affected tissue (biopsy).
Se diagnostica como conjuntivitis alérgica cuando alergias causan la afección.	It is diagnosed as allergic conjunctivitis when allergies cause the condition.
La EIP se puede tratar, especialmente si se diagnostica temprano.	PID can be treated, especially if it is diagnosed early.
Esta afección solo se diagnostica después de 20 semanas de gestación.	This condition is only diagnosed after 20 weeks of gestation.
Este trastorno se diagnostica con base en una evaluación psicológica.	This disorder is diagnosed based on a psychological evaluation.
Médico geneticista Un doctor que trata y diagnostica condiciones genéticas.	Medical geneticist A doctor who treats and diagnoses genetic conditions.
Se diagnostica al encontrar anticuerpos específicos en la sangre.	It is diagnosed by finding specific antibodies in the blood.
¿Cómo se diagnostica la causa de las náuseas y vómitos?	How is the cause of nausea and vomiting diagnosed?
Si se diagnostica con autismo en niños, el tratamientoEs necesario.	If the diagnosis of autism in children, treatmentIt is necessary.
Si la infección ha penetrado en los pulmones, se diagnostica neumonía.	If the infection has penetrated the lungs, pneumonia is diagnosed.
En otros casos, no se diagnostica hasta la adultez.	In other cases, it is not diagnosed until adulthood.
Si diagnostica y muestra cualquier error, debe reemplazar la RAM.	If it diagnoses and displays any error, you should replace the RAM.
Se diagnostica con mayor frecuencia en mujeres que en hombres.	It is diagnosed more often in women than in men.
Diagnóstico incorrecto (particular cuando bipolar se diagnostica como depresión)	Incorrect diagnosis (particular when bipolar is misdiagnosed as depression)
Así un falso diagnostica de ALS puede ser hecho.	Thus a false diagnose of ALS can be made.
El tratamiento funciona mejor cuando la hepatitis autoinmune se diagnostica temprano.	Treatment works best when autoimmune hepatitis is diagnosed early.
El médico diagnostica una coxalgia (tuberculosis de la cadera).	The doctor diagnosed coxalgia (tuberculosis of the hip).
Cada año se diagnostica epilepsia a más de 180.000 personas.	More than 180,000 people are diagnosed with epilepsy every year.
La edad del niño cuando se diagnostica el tumor.	The age of the child when the tumor is diagnosed.