diablo

¿Nunca ha hecho un trato con el diablo, Sr. Garnett?	You ever make a deal with the devil, Mr. Garnett?
Un proverbio dice que "el diablo está en los detalles".	A proverb says that "the devil is in the details”.
Bueno, ciertamente no era el diablo al menos no exactamente.	Well it certainly wasn't the devil at least not exactly.
Ok, el diablo tiene un nombre y es Toby.	Okay, the devil has a name, and it's Toby.
El diablo está trabajando y a través de ella justo ahora.	The devil is working in and through her right now.
Bueno, ciertamente no fue el diablo, al menos no exactamente.	Well it certainly wasn't the devil at least not exactly.
Un trato es un trato, especialmente uno con el diablo.	A deal's a deal, especially one with the Devil.
Derek, no eres un ángel, y yo no soy el diablo.	Derek, you're not an angel, and I'm not the devil.
Sra. Sutton, le ha vendido el alma al diablo.	Why, Mrs. Sutton, you've sold your soul to the devil.
Si el dinero vino del pecado, es dinero del diablo.	If the money comes from sin, it's the devil's money.
Bueno, eso implicaría que el diablo está realmente interesado en tu alma.	Well, that would imply the Devil's actually interested in your soul.
¿Usted qué cree, que el diablo pide permiso para entrar?	You think the devil asks permission to come in?
Esto equivale a la utilización de Belcebú para exorcizar al diablo.	This is tantamount to using Beelzebub to exorcise the devil.
No le quiero vender mi alma al diablo.	I don't want to sell my soul to the devil.
Oye, ¿quieres saber cómo se ve de verdad el diablo?	Hey, do you want to know what the devil really looks like?
No llames al diablo, porque se puede aparecer.	Don't call the devil, because he can appear.
La Piedra de diablo ahora tiene un icono único.	The Diablo Stone now has a unique icon.
Sé que es un diablo vestido de ángel.	I know she's a devil dressed as an angel.
Es el diablo quien necesita ser invitado.	It's the devil that needs to be invited.
Este imagen muestra la forma típica de un cabellito del diablo inmaduro.	This image shows the general form of damselfly naiads.