devoto

Un devoto ve su cuerpo como la propiedad de Krishna.	A devotee sees his body as the property of Krishna.
Esa es la compasión de un devoto puro como Prabhupada.	That is the compassion of a pure devotee like Prabhupada.
Tal es la relación entre el Samadhi y un devoto.	Such is the relationship between the Samadhi and a devotee.
Él es un devoto del Bhagavad-gītā, y hay muchos otros.	He's a devotee of Bhagavad-gītā, and there are many others.
En Mylapore, vivía un devoto de Shiva llamado Shivanesa Chettiar.	In Mylapore, there lived a devotee of Siva named Sivanesa Chettiar.
Hubo una vez un gran devoto en los tiempos antiguos.	There was once a great devotee in the ancient times.
Esto pone al devoto de Krishna en una posición delicada.	This puts the devotee of Krishna in an awkward position.
James Socias, un devoto de Jose María Escrivá y su trabajo.	James Socias, a devotee of Jose María Escrivá and his work.
El devoto más altamente avanzado es conocido como el mahabhagavata.	The most highly advanced devotee is known as the mahabhagavata.
El devoto puro no se preocupa por su propia felicidad.	The pure devotee does not care for his own happiness.
Un devoto ve todo como la misericordia de Krishna.	A devotee sees everything as the mercy of Krishna.
Sundaramurti Nayanar era un gran devoto del Señor Shiva.	Sundaramurti Nayanar was a great devotee of Lord Siva.
Goswami Tulsidas fue un gran devoto del Señor Rama.	Goswami Tulasidas was a great devotee of Lord Rama.
Sabes, mi padre es tan devoto como los que vienen.	You know, my father is as devout as they come.
Giridhari siempre protege a su amado devoto, él es Krishna.	Giridhari always protect his beloved devotee, he is Krishna.
Prabhupāda: Así que un devoto no quiere siquiera la salvación.	Prabhupāda: So a devotee does not want even salvation.
Pregunta 20: ¿Cuales son los síntomas de un devoto puro?	Question 20: What are the symptoms of a pure devotee?
El Señor Caitanya concluyó que Él no es un devoto.	Lord Caitanya concluded that He is not a devotee.
Entonces un devoto sincero es ayudado tanto externa como internamente.	So a sincere devotee is helped both externally and internally.
El maestro espiritual genuino es un devoto puro de Krishna.	The bona fide spiritual master is a pure devotee of Krishna.