devorar

to devour

Su apetito devorará la tierra, dejando atrás solo un desierto.	His appetite devours the earth and leaves behind only a desert.
Su apetito devorará la tierra, dejando atrás solo un desierto.	His appetite will devour the earth and leave behind only a desert.
Si ello ocurre, el mercado se devorará incluso a sí mismo.	If this happens, the market will devour even itself.
Ahora los devorará la luna nueva junto con sus heredades.	Now the new moon will devour them with their land.
Ahora los devorará la luna nueva, junto con sus parcelas.	Now the new moon shall devour them with their fields.
¡La águila devorará el país que debía proteger!	The eagle will devour the country it was to protect!
¡Cuando las calamidades vengan, el Lobo devorará a ustedes también!	When calamity comes, the Wolf will devour you also!
La oscuridad los devorará a todos, ella dice.	The darkness will devour them all, she says.
De lo contrario, se volverá salvaje y te devorará.	Otherwise, it will go wild and feed on you.
¡Él águila devorará el país que debía proteger!	The eagle will devour the country it was to protect!
Su insaciable apetito devorará la tierra y dejará tras sí solo un desierto.	His appetite will devour the earth and leave behind only a desert.
Si no comes la cena, te devorará.	If you won't eat your dinner he'll devour you.
¡Nos devorará, y al resto de la raza humana!	He'll devour us and the rest of the human race if he can!
Un fuego descontrolado devorará sus bienes, y consumirá todo lo que les queda.	A wildfire will devour his goods, consuming all he has left.
Según ella, la oscuridad los devorará a todos.	The darkness will devour them all, she says.
Y entonces se devorará a sí misma.	And then it will devour itself.
Pero debes dar algo en ocasiones o te devorará vivo.	But you must give in to it at times or it will eat you alive.
Su mundo, todo esto, a menos que salgas, esto te devorará.	His world, this right here, unless you get out, this will devour you.
Su apetito devorará la tierra, dejando atrás solamente un desierto.	His appetite will devour the earth and leave behind only a desert.I do not know.
El verde nos atrapará, nos retorcerá y nos devorará vivos.	The green will shut us in, and twist us, and devour us alive.