devolver dinero

Dictionary
Examples

Si un casino ofrece un bono de devolución de dinero, esto significa que te va a devolver dinero de verdad.	If a casino offers a cash back bonus, it means you'll get real money back.
Cuanto antes nos llame, menos probable es que deba devolver dinero cuando presente su declaración de impuestos.	The sooner you call, the less likely you'll owe money when you file your federal income tax return.
Si pagaste con tarjeta de crédito, no se retiraron fondos de tu cuenta bancaria y, por tanto, no hay que devolver dinero.	If you paid by credit card, no funds have left your bank account so there is no money to return.
En pocas palabras, tu puntaje de credito representa qué tan responsable eres cuando se trata de pedir y devolver dinero prestado y cómo manejas tu deuda.	In a nutshell, your credit score represents how reliable you are when it comes to borrowing money and how well, or poorly, you manage your debt.
Y si sus condiciones se perturban, es posible por vía judicial devolver dinero pagado y todavía complementariamente recibir una cierta suma de compensación por el daño moral.	And if its conditions are violated, it is possible to return in a judicial proceeding the paid money and still in addition to receive a certain sum of compensation for moral damage.
La devolución media actual del impuesto sobre la renta es de 2600 dólares, por lo que siempre vale la pena averiguar si te tienen que devolver dinero con esta calculadora online de impuestos.	The current average income tax refund is $2600 so it's always worth finding out if you're due tax back using this online tax calculator.
¿Sabes si tienes que pagar o devolver dinero?	Do you know if you must pay or refund money?
Es la segunda vez que le veo devolver dinero.	This is the second time I've seen him return money.
El señor Omar odiaba devolver dinero, incluso si no era de él.	Mr. Omar hated paying back money even if it wasn't his.
¿Pero si pueden devolver dinero el amor?	But whether can return money love?
Siempre es difícil devolver dinero.	It's always hard to pay back.
¿Cómo devolver dinero?	How to get a refund?
Cuanto antes nos llame, menos probable es que deba devolver dinero a fin de año.	The sooner you call, the less likely you'll owe money back at the end of the year.
Hay casos en que la compra escalidad inadecuada Por lo tanto, quiero intercambiarlo o devolver dinero por él.	There are cases when the purchase isinadequate quality. Therefore, I want to either exchange it or return money for it.
Así disminuirá aún más su cuota mensual, a la vez que reduce su riesgo de tener que devolver dinero después.	This will still lower your monthly payments, while also lowering your risk of having to pay money back later.
Y la mayoría de los proveedores te permiten pagar el servicio con un cargo deducido del reembolso, si es que te van a devolver dinero.	And most of the vendors let you pay for the service by having the fee deducted from a refund, if you're due one.
Si no obtiene permiso de la corte cuando debe, es posible que tenga que devolver dinero al patrimonio de su propio bolsillo.	If you do not get permission from the court when you have to, you may have to pay back the estate from your own money.
Para devolver dinero, será necesario exactamente indicar tal información: el número del billete electrónico, FIO del destinatario del pagamento (por completo) y los requisitos bancarios.	To return money, it will be necessary to specify such information precisely: number of the electronic ticket, full name of the recipient of payment (completely) and bank details.
Y en lugar de gastar dinero en programas de estímulo; debería devolver dinero a los contribuyentes, de modo que puedan estimular la economía, o no, como elijan.	And instead of spending money on stimulus programs; it should give money back to the taxpayers, so that they can stimulate the economy, or not, as they choose.
Nuestro objetivo debería ser gastar el dinero público de forma prudente e intentar por todos los medios devolver dinero a los Estados miembros y a los contribuyentes a los que representan cuando podamos.	Our aim should be to spend public money prudently and endeavour to return money to the Member States and the taxpayers we represent, when we can.