devolver

Para simplificar esta respuesta, devolvamos todo en un solo objeto.	To simplify this response, let's return everything in a single object.
Esta es mi única oportunidad que le devolvamos su dinero.	This is my only chance to pay you back your money.
Si piden que se lo devolvamos, tú pagas el hotel.	If they ask for it back, you pay the hotel.
Ambas razones requieren que devolvamos al DOC en este punto.	Both reasons require that we remand to Commerce on this issue.
Se aplica a cada partida que nosotros rechacemos o devolvamos sin pagar.	Applies to each item that we decline or return unpaid.
Echa un vistazo alrededor, antes de que devolvamos las llaves.	Last look around, before we hand back the keys.
El pago se efectuará cuando te devolvamos la llamada.	Payment will be taken when we return your phone call.
El Buró quiere que lo encontremos y que lo devolvamos.	The bureau wants us to find it and return it.
Digo, devolvamos a la naturaleza lo que vino de ella.	I say, let's give back to nature what came from nature.
La Oficina quiere que lo encontremos y devolvamos.	The bureau wants us to find it and return it.
¡Es hora de que te devolvamos el favor!	It is time for us to return the favor!
Creo que es tiempo que devolvamos la visita a una vieja amiga.	I think it's time we paid a visit to an old friend.
¿Quieres que te devolvamos tu dinero o no?	Do you want us to pay you back or not?
Como sea, él dice... dice que quiere que se los devolvamos.	Anyway, he says, uh... he says he wants it back.
Así que supongo que quiere que le devolvamos el dinero.	So I guess you want the money back.
No hace falta que devolvamos el dinero.	We don't have to give back the money.
No te asombres que quiera que le devolvamos el regalo.	Don't think he's not gonna want his gift back.
¿Y si no quieren que se la devolvamos?	What if they don't want her back?
¿Quieres que se lo devolvamos a Tony?	You mean you want us to take it back to Tony?
¿Un prisionero que quieres que devolvamos a prisión?	That's a prisoner that you want us to take back to jail?