devolver

Antes de esta versión, PHP 5.6 devolvía incorrectamente un hash DES.	Prior to this version, PHP 5.6 would incorrectly return a DES hash.
Miyako miró al hombre con cautela mientras le devolvía la reverencia.	Miyako looked at the man cautiously as she returned his bow.
Me probé su camisa y no se la devolvía.	I tried on his shirt and wouldn't give it back.
La máquina devolvía un 34% de ahorro en el coste de soldadura.	The machine was returning a 34% saving on solder costs.
La masculinidad me devolvía de alguna forma a la normalidad.	The masculinity kind of brings me back into normality.
Intenté llamarlos, pero ella nunca me devolvía las llamadas.	I tried calling, but she never called me back.
Quiero decir que ella no le devolvía el afecto.	I mean when she didn't return the affection...
Ella tenía una llave que nunca devolvía.	She had a key she never gave back.
La devolvía a los grandes almacenes como me dijiste.	I returned it to the department store just like you said.
Un espejo que me devolvía a la realidad más cruda.	A mirror that brought me back to the harsh reality of it all.
Si no podía, se devolvía en el próximo jubileo de todas maneras.	If not, it was returned anyway the next Jubilee year.
Ella tenía una llave que nunca devolvía.	She had a key she never gave back.
Lo tomaba en secreto. Luego lo devolvía antes del amanecer.	He'd secretly take it, then return it before dawn.
Pero nadie le devolvía su dinero.	But no one would return his money.
No me devolvía ni las llamadas ni los mensajes.	He didn't return my calls or my texts.
No entendía por qué no me devolvía las llamadas.	I couldn't understand why he wasn't returning my calls.
Lo intenté, pero devolvía mis cartas, no cogía el dinero.	I tried, but he sent the letters back and wouldn't take the money.
Le llamé, él no devolvía mis llamadas.	I'd call him, he wouldn't return my calls.
No me devolvía las llamadas, así que le dejé...	She didn't return my phone calls, so I...
Y los devolvía a las paradas como si nada hubiera pasado.	Then he'd return them as if nothing happened.