devilish

But once the devilish acquired object, to be another.	Pero una vez adquirido el diabólico objeto, para ser otro.
This kind of attitude is sensual and devilish in its influences.	Esta clase de actitud es carnal y diabólica en sus influencias.
The devilish mushroom is very similar to edible boletuses.	La seta satánica es muy parecida a los boletos comestibles.
Her works reflect a sinister atmosphere, devilish, dark, disquieting.	Sus trabajos reflejan una atmósfera siniestra, diabólica, oscura e inquietante.
They only needed was pitchforks to round out their devilish, satanic appearance.	Solo necesitaba era horcas para redondear su diabólica, aspecto satánico.
Two boys came out to dance with a devilish rhythm.	Salieron dos muchachos a bailar, con un ritmo endiablado.
Which is a devilish part of the disease.	Lo que es una parte diabólica de la enfermedad.
And this hypocritical and devilish invention hid the other fact.	Y esta hipócrita y diabólica invención escondió el hecho de los demás.
Three characters in a devilish game of mirrors.	Tres personajes en un juego de espejos endiablado.
Human beings with devilish traits are body conscious.	Los seres humanos con rasgos malignos son conscientes de cuerpo.
Egypt's revolution momentarily shattered the complacency of this devilish scenario.	La revolución de Egipto rompió momentáneamente la complacencia de este escenario diabólico.
The most devilish nature is that of spreading peacelessness.	La naturaleza más maligna es la de esparcir intranquilidad.
There are plenty of men out there with devilish qualities.	Hay un montón de hombres con cualidades diabólicas.
Well, that's the most devilish thing I've ever heard.	Vaya, es el plan más diabólico que he oído jamás.
We must not let these devilish forces succeed.	No debemos permitir que esas fuerzas diabólicas tengan éxito.
The devilish kingdom of Ravan begins when the copper age begins.	El reino maligno de Ravan comienza cuando empieza la edad de cobre.
This is the devilish kingdom of Ravan.	Este es el reino maligno de Ravan.
This is the devilish world, the impure world.	Este es el mundo maligno, el mundo impuro.
What is the most devilish nature that you children shouldn't have?	¿Cuál es la naturaleza más maligna que no deberíais tener vosotros hijos?
And he says all of it is devilish, sensual, works of evil.	Y él dice que todo esto es diabólico, sensual, obras de maldad.