deviation

la desviación

It is a psychological deviation of both women and men.	Es una desviación psicológica de las mujeres y los hombres.
It relaxes the spine and corrects its lateral deviation (scoliosis).	Flexibiliza la columna vertebral y corrige sus desviaciones laterales (escoliosis).
The numerical results are expressed as mean ± standard deviation.	Los resultados numéricos se expresan como media ± desviación estándar.
The average age was 68 years (standard deviation -SD-: 9.4).	La edad media fue de 68 años (desviación estándar -DE-: 9,4).
This function also avoids any deviation of repetitive printing.	Esta función también evita cualquier desviación de la impresión repetitiva.
It is characterized by two parameters: mean and standard deviation.	Está caracterizada por dos parámetros: media y desviación estándar.
Calculate the standard deviation and the image mean for stretching.	Calcule la desviación estándar y la imagen significa para estirar.
The continuous variables were expressed as mean ± standard deviation.	Las variables continuas se expresan como media ± desviación estándar.
The mean age was 38.0 years (standard deviation: 13.4).	El promedio de edad fue 38,0 años (desviación estándar: 13,4).
Standard deviation may serve as a measure of uncertainty.	La desviación estándar puede servir como una medida de incertidumbre.
However, this deviation will be rectified by subsequent requests.	Sin embargo, esta desviación será rectificada por las solicitudes posteriores.
There are two types of standard deviation (i.e., sample and population).	Hay dos tipos de desviación estándar (es decir, muestra y población).
Results were expressed as percentages or mean ± standard deviation.	Los resultados se expresaron como porcentajes o media ± desviación estándar.
Exercises for evaluation (e.g. differences between deviation and non-conformity)	Ejercicios para evaluación (p.ej. diferencias entre desviación y no conformidad)
Quantitative variables were expressed as the mean and standard deviation.	Las variables cuantitativas se expresan como media y desviación estándar.
The standard deviation may be interpreted as an uncertainty measure.	La desviación estándar puede ser interpretada como una medida de incertidumbre.
Quantitative variables are expressed as mean ± standard deviation.	Las variables cuantitativas se expresan como media ± desviación estándar.
The deviation of the differences is also important here.	La desviación de las diferencias también es importante aquí.
As an example, calculate the standard deviation of each region.	Por ejemplo, calcule la desviación estándar de cada región.
Any deviation from the norm - a sign of ovarian dysfunction.	Cualquier desviación de la norma - un signo de disfunción ovárica.