deve

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un hombre deve auto-inspeccionarse para encontrar sus respuestas.	A man must look inward to find his own answers.
El objetivo deve ser la división del trabajo con todos los trabajadores.	The aim must be the division of labour on all hands.
Para poder dejar su opinión sobre un producto usted deve necesariamente registrarse al sitio.	For leaving an opinion about a product you should be registered on our web-site.
Toda persona que desee conducir un vehiculo de motor deve poseer un permiso de circulación.	Everybody wishing to drive a motor vehicle must possess a driving license.
La cultura no deve ser meramente reducida a espacios e momentos de representación, o de espectáculos artísticos.	Culture must not be merely reduced to deve spaces and moments of representation, or artistic performances.
Pero no es suficiente para Margaux, las cosas tienen que ir cómo quieres, quindi Amanda deve pagare.	But not enough for Margaux, things have to go how do you want, quindi Amanda deve pagare.
Ella deve haver hablado para usted.	She must've told you.
Para completar el registro, o candidato deve pagar a taxa do exame que, este año, es R $ 82.	To complete the registration, o candidato deve pagar a taxa do exame que, this year, is R $ 82.
Esto significa que la revolución deve esforzarse constantemente para la expansión internacional con el objetivo de establecer una sociedad socialista mundial.	This means that the revolution must constantly strive for international expansion with the aim of establishing a world socialist society.
La intervención deve ser realizada por el maestro/conductor del autobús que esté supervisando al estudiante o que observe la mala conducta.	Intervention should occur by the teacher/bus driver who is supervising the student or who observes the misbehavior.
Este es un indicador de que en 2008 el ingreso de los operadores de celular deve superar al de los operadores fijos.	This is an indicator that in 2008 the revenue of the cellular operators must surpass fixed operators.
Si va a viajar en avión, por favor imprima las siguientes instrucciones (haga clic aquí) deve llevarlos con usted mientras viaja.	If you are traveling by air, please print the following instructions (click here) and take them with you as you travel.
La adhesión deve ser regulada por acuerdos tarifarios colectivos y controlada por los sindicatos y representantes de los trabajadores!	The adherence of these should be regulated by collective tariff agreements and controlled by trade unions and workforce representatives!
Por maiores aumentos salariales y un sueldo mínimo que el valor deve ser definido por comisiones de trabajadores independientes!	For massive wage increases and a minimum wage, the amounts of which should be set by independent workers' committees!
Si la cuarta cifra del código de producción es igual o superior a 3, para su cafetera deve comprar las NUEVAS cápsulas Mokespresso.	If the fourth number of production code is equal to or greater than 3 for your coffe emachine you have to buy the NEW Mokespresso capsules.
El suceso de esta empresa se deve al hecho de poseer un método de enseñanza basado en las dificultades que los brasileños tienen de aprender ingles.	The company success is due to the own teaching methodology, based on the difficulties Brazilian have to learn English.
El criador de escargots, como de cualquier otro animal, deve ponderar los límites de su actividad como produtor y como vendedor de sus produtos.	A snail farmer, as with any other animal, should think about the limits of his activity as a producer and marketing his products.
Es un movimiento vacilante que se adapta a las otras fuerzas de clase (la pequeñoburguesa) que deve ser combatida políticamente con todas sus consecuencias por los bolcheviques-comunistas.	It is a vacillating movement that adapts to other class forces (the petty-bourgeois) that has to be countered politically with all its consequences by the Bolshevik-Communists.
Claro, eso deve ser hecho de una forma pedagogica, que lleve en cuenta las ilusiones de muchos trabajadores para evitar el aislamiento desnecesario desde el primer día.	Of course, this must be done in a pedagogical way, which takes into account the illusions of many workers to avoid unnecessary isolation from day one.
Continuamente así, como la sociedad se desarrolla, los trabajadores y los oprimidos siempre juntarán nuevas experiencias, así como el Programa, por su propria naturaleza, deve seguir evolucionando.	Just as society continually develops, the workers and oppressed always gather new experiences, so a programme, by its very nature, must continue to evolve.