devastar

Tifones de intensidad sin precedentes devastaron varias provincias en 1995.	Typhoons of record-breaking intensity devastated a number of provinces in 1995.
Después de este terrible evento, en 2010, la inundaciones devastaron los campos.	After this terrible event, in 2010 floods devastated the fields.
Solo un mes antes, los huracanes Irma, María y José devastaron el Caribe.	Just a month earlier, hurricanes Irma, Maria and Jose devastated the Caribbean.
Filadelfia — Los huracanes Irma y María devastaron a Puerto Rico en septiembre del 2017.	Philadelphia—Hurricanes Irma and Maria devastated Puerto Rico in September 2017.
Los vikingos islandeses la arrasaron y devastaron la comunidad.	The Icelandic Vikings swept her and devastated the community.
En 2000, inundaciones sin precedentes devastaron Mozambique.	In 2000, unprecedented floods devastated Mozambique.
Los normandos devastaron el norte de Inglaterra.	The Normans devastated the north of England.
Y devastaron aún más la vida económica y cultural de la población.	The economic and cultural life of the people was devastated further.
En la década de los 1970 los viajeros casi devastaron la zona.	In the 1970s trekkers nearly denuded the area.
Dionisio fue la creciente proswpopoiisis de los cuales devastaron el invierno y la primavera se regenera.	Dionysus was the growing proswpopoiisis of which devastated the winter and regenerates the spring.
En el camino, devastaron Irán.	En route, they devastated Iran.
Los enormes recortes de programas del gobierno federal devastaron a las familias de bajos ingresos.	Sharp federal program cuts throughout the 1980s devastated low income households.
En diciembre del año 1999, una serie de lluvias torrenciales devastaron Venezuela, dejando a muchas personas sin hogar.	In December 1999, a series of torrential rains devastated Venezuela, leaving many people homeless.
Las precipitaciones del volcán Askja de 1875 devastaron la economía islandesa y causaron una hambruna generalizada.	Fallout from the Askja volcano of 1875 devastated the Icelandic economy and caused widespread famine.
La noche del 16 al 17 de octubre golpes de mortero devastaron cinco iglesias iraquíes.	On the night of Saturday 16 October mortars devastated five Iraqi churches.
El SOCSOUTH ha estado realizando un estupendo trabajo, especialmente después de que dos huracanes devastaron la región, agregó.	SOCSOUTH has been doing great work, especially after two hurricanes devastated the region, he added.
Si el último destruyó a grande s que devastaron la tierra de Grecia, Theseus hizo igual.	If the latter destroyed the big s which devastated the land of Greece, Theseus did the same.
Los edificios se derrumbaron, las piedras aplastaron a los habitantes, y las llamas devastaron todo.	The buildings were broken down, the stones raining on their inhabitants, and the flames devastated all.
Los incendios forestales devastaron varios estados del mediooeste de EE.UU., mientras que vientos inusualmente fuertes golpearon Illinois y Nueva York.	Wildfires ravaged several mid-West states while unusually strong winds hit Illinois and New York.
Me devastaron totalmente.	I was totally devastated.