detonate

detonar

Sayid and Bernard detonate their dynamite but Jin fails.	Sayid y Bernard detonan su dinamita pero Jin falla.
You gotta have a little patience to detonate more mines.	Tienes que tener un poco de paciencia para detonar más minas.
You detonate this in the center of the plant.	Hay que detonar esto en el centro de la planta.
You'll have to get to the bomb and detonate manually.	Tendrás que ir a la bomba y detonarla manualmente.
He is going to detonate the bomb at 5 PM.	Va a detonar la bomba a las 5 PM.
If you let the rocket launch, he's gonna detonate the bomb.	Si dejas que el cohete despegue, él detonará la bomba.
If it moves even a little, it will detonate the bomb.	Si se mueve incluso un poco, va a detonar la bomba.
In this edition, the Mythbusters detonate 850 lbs. of high explosives.	En esta edición, el Mythbusters detona 850 libras. de potentes explosivos.
Which I can detonate by this cell phone at any time.	El cual puedo detonar con este celular en cualquier momento.
But the bomb was meant to detonate somewhere else.	Pero la bomba iba destinada a estallar en otro sitio.
Well, we can detonate the C-4 at any moment.	Bueno, podría detonar el C-4 en cualquier momento.
But the bomb was meant to detonate somewhere else.	Pero la bomba estaba hecha para detonar en otro lugar.
The remote you used to detonate the bomb.	El control remoto que usó para detonar la bomba.
Once you detonate the reactor, there's no turning back.	Una vez que detone el reactor no habrá marcha atrás.
That way the suspect won't have a chance to detonate.	De esa forma el sospechoso no tendrá ninguna oportunidad de explotar.
If the bomb were to detonate, what would happen?	Si la bomba llegara a explotar, ¿qué pasaría?
The bomb needs a charge from the battery to detonate, right?	La bomba necesita la carga de la batería para detonarse, ¿vale?
Well, we can detonate the c-4 at any moment.	Bueno, podría detonar el C-4 en cualquier momento.
We're ready to detonate the minefield, sir.	Estamos listos para detonar el campo minado, señor.
Cattle and other animals frequently detonate mines.	El ganado y otros animales detonan con frecuencia las minas.