detodos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

EnTOT GESTIÓ tenemos el reconocimiento detodos nuestros clientes por la calidad de nuestro servicio.	TOT GESTIÓ In recognition of all our clients for the quality of our service.
Después de absorber el significado detodos estos versículos, nuevamente ¿cuál era el cargo falso?	After absorbing the meaning of all of these verses, what was that false charge again?
Los medios de comunicación de diseño, la innovación y la digital será en el corazón detodos los debates.	Design, innovation and digital media will be at the heart of all debates.
Lasarmas convencionales que tenemos son mucho máseficaces que el cloro. Asíque detodos modos nolo necesitamos.	The regular armaments that we have are more influential than chlorine, so we don't need it anyway.
Palancas de metal, esferas que se mueven con tecleos audibles y robusto funcionamiento botones detodos mejoran la sensación de calidad.	Metal levers, dials that move with audible clicks and sturdy operating knobs all enhance the feeling of quality.
Estoy aquí con un gesto de cariño y afecto en dirección al corazón detodos ustedes.	I Am here to make a gesture of fondness in the direction of all of your hearts.
Sabemosqué gente denuestra organizaciónes responsable detodos los aspectos dela planificación, monitoreo e información de los resultados.	We know which people in our organisation are responsible for all aspects of our organisation's planning, monitoring and reporting.
Más allá de ese rayo está la culminación detodos los rayos y ese es el Hogar Primordial Universal desde dondesurgieron.	Beyond that ray is the culmination of all of the rays, and that is the First Universal Home from which you sprung.
BC EASY 900 está diseñado para el mantenimiento detodos los 12V de plomo-ácido en el mercado (tradicional, MF, AGM, GEL, VRLA, etc).	BC EASY 900 is designed for the maintenance of all 12V lead-acid batteries on the market (traditional, MF, AGM, GEL, VRLA, etc).
Casi en el centro de la ciudad, le permitirá disfrutar detodos los servicios de la zona y a pocos metros de la playa.	Almost in the center of town, you can enjoy all the amenities of the area, just meters from the beach.
La calidad y laexigencia técnica que hacen ala reputación dela fabricación Bréton están hoy endía alservicio detodos nuestros clientes. Constituyen laprueba denuestra seriedad yprofesionalismo.	The quality and technical requirements that are hallmarks ofthe Bréton manufacturing serve today all our customers: they are theguarantee ofour professionalism and ourseriousness.
Dos categorías representaron casi la mitad detodos los beneficiarios: las personas discapacitadas con trabajo de 'segundogrado' (34,3% de los beneficiarios) y los jubilados que viven solos (13,8% deltotal).	Two categories accounted for almost one half of allbeneficiaries: 'second-degree' work disabled persons, who made up 34.3% ofbeneficiaries, and pensioners living alone, who made up 13.8%.
Las características del estilo es el compromiso detodos los colores naturales, claros, envejecimiento artificial, alta practicidad y funcionalidad de todos los artículos en el interior, estantes abiertos y objetos ubicados libremente.	Features of style is the commitment toAll natural, light colors, artificial aging, high practicality and functionality of all items in the interior, open shelves and freely located objects.
Garantía limitada:La calidad y el valor detodos los productos Laerdal están sujetosa una garantía limitada la cual asegura que los productos están exentos de defectos del material y del acabado.	Limited Warranty: The quality and value of all Laerdal productsissupported by a limited warranty that provides assurance that products will be free from defects in materials and workmanship.
Garantía limitada:La calidad y el valor detodos los productos Laerdal están sujetosa una garantía limitada la cual asegura que los productos están exentos de defectos del material y del acabado.	Request an RMA > Limited Warranty: The quality and value of all Laerdal products is supported by a limited warranty that provides assurance that products will be free from defects in materials and workmanship.
Gestión de Hemeroteca GESTPRESS es una aplicación que pueden utilizar tanto pequeños gabinetes de prensa como grandes organizaciones con diferentes puestos de consulta, por ello, Gestpress © cuenta con 3 versiones que se adaptan perfectamente a las características detodos ellos.	GESTPRESS is an application that can use both small press offices and large organizations with different positions of consultation, therefore Gestpress © has 3 versions that are perfectly suited to them all.
El nuevo PowerPoint to Video Converter hereda lo mejor de las versiones anteriores como la retención detodos los originales de su presentación, el apoyo a muchos formatos de vídeo como la salida y la conversión con el tiempo mínimo.	The new PowerPoint to video converter inherits the best of the previous versions such as retaining all the originals of your presentation, supporting many video formats as output and converting with minimum time.
El Estado de Préstamos Aprobados es un documento del BID que presenta toda la información financiera relevante, incluyendo los saldos pendientes, detodos los préstamos del sector público en la cartera activa y préstamos históricos otorgadospor el Banco desde1961.	The Statement of Approved Loans is an IDB document that presents all relevant financial information, including outstanding amounts, for all public sector loans in the active portfolio and historical loans made by the Bank dating to 1961.
A pesar detodos los golpes querecibió enla vida,Carmenparticipó activamenteen la campaña porllevar al mundo la verdad yexigir justicia ylibertad para su hijo y sus cuatro hermanos de causa, condenadosbrutalmente en EE.UU.por evitar atentados terroristas contra Cuba.	Despite all the blows that she received in her life, Carmen actively participated in the campaign to bring to the world the true plight of her son and his four brothers and to demand their justice and freedom.
Independientemente de la clasificación, en cada hotel encontrará el espíritu común detodos los Logis.	Whatever the classification, in every hotel you will find the Logis spirit.