deteriorar

to damage

Esto deteriorará los ecosistemas, especialmente si se usan de forma insostenible.	This will deteriorate ecosystems, particularly if they are used unsustainably.
En primer lugar, la salud de la población se deteriorará.	Firstly, the health of the world's population will decline.
Una sombra gruesa inferior pronto se desvanecerá y deteriorará.	A coarse, inferior shadow will soon fade and deteriorate.
Sin ello, la situación solo se deteriorará aún más.	Without such action, the situation will only deteriorate further.
Suprímanlo, y el mundo se deteriorará hacia el barbarismo.	Suppress him, and the world will deteriorate towards barbarism.
Si no se adopta una posición firme, la situación se deteriorará.	If a firm stance is not taken, the situation will deteriorate.
Con el tiempo, el pegamento de tu rompecabezas se deteriorará de manera natural.	Over time, the glue of your puzzle will deteriorate naturally.
La pantalla LCD se deteriorará a altas temperaturas.	The LCD will deteriorate at a high temperature.
El aceite se deteriorará aunque se guarde sin utilizar.	Oil will deteriorate even when it is kept unused.
Por otra parte, la máquina presentará numerosas advertencias y la potencia se deteriorará.	Moreover, the machine will give numerous warnings and power will deteriorate.
Si la sociedad está meramente aproximándose a un ideal, pronto se deteriorará.	If society is merely approximating to an ideal, society will soon decay.
Su condición se deteriorará con el tiempo.	Your condition will deteriorate over time.
Entonces la situación se deteriorará significativamente.	The situation will then significantly deteriorate.
También la corteza grande deteriorará y requiere cambiar cada dos años para los cattleyas y Phals.	Also large bark will deteriorate and requires changing every two years for cattleyas and Phals.
Tu teléfono te enviará de manera automática un recordatorio de cuándo ésta se deteriorará.	Your phone will automatically send you a reminder when the lettuce's freshness is deteriorating.
Asit Chandamal: Si usted tiene un automóvil y deja de caminar, su cuerpo se deteriorará.	If you have a car and you stop walking, your body will deteriorate.
El gas del nitrógeno se puede sustituir para los gases de hidrógeno, pero la calidad del corte deteriorará levemente.	Nitrogen gas can be substituted for hydrogen gases, but the cut quality will deteriorate slightly.
Si no la calidad de tu extracto se deteriorará rápidamente si se expone a la luz del sol.	If not, the quality of your extract will deteriorate rapidly if it is exposed to sunlight.
Si esta práctica se extiende, deteriorará la credibilidad de la democracia parlamentaria en esta Cámara.	If this practice spreads, however, it will gnaw away at the credibility of parliamentary democracy in this House.
Guardado en las condiciones adecuadas, puros hechos a mano se desarrollan y maduran, pero desatendido, deteriorará.	Kept in the right conditions, handmade cigars will develop and mature, but left unattended, they will deteriorate.