deteriorar

to damage

El alcohol, tabaco y estrés también deteriora la microbiota intestinal.	Alcohol, tobacco and stress also impairs the intestinal microbiota.
Una víctima deteriora su importancia y generalmente los hace abatidos.	A victim deteriorates their importance and usually makes them despondent.
A principios del año 1936, el clima político se deteriora.	At the beginning of 1936, the political climate was deteriorating.
Todo eso deteriora la salud y afecta la calidad de vida.	All this deteriorates the health and affects the quality of life.
Desafortunadamente, para 99% de individuos, su sexto sentido se deteriora profundamente.	Unfortunately, for 99% of individuals, their sixth sense is profoundly impaired.
Este proceso es caro y deteriora el medio ambiente.	This process is expensive and pollutes the environment.
Entretanto la relación entre Lisa y Annabella se deteriora rápidamente.	Meanwhile the relationship between Lisa and Annabella is going rapidly downhill.
Erdogan resiste, pero el clima político y social se deteriora.	Erdoğan endures while the political and social climate deteriorates.
Procesadas en frío: porque el calor deteriora el omega 3.	Processed in cold: because heat deteriorates omega 3.
¿Qué le ocurre a la sangre cuando se deteriora, Capitán?	What is it that happens to blood when it decays, Captain?
Bajo la presión del aislamiento forzoso, su salud se deteriora.	Under the pressure of her enforced isolation, her health is deteriorating.
La situación humanitaria en Siria se deteriora cada día.	The humanitarian situation in Syria is deteriorating day by day.
Mientras que los mamíferos envejecen, su sentido del olfato deteriora.	As mammals age, their sense of smell deteriorates.
Y la calidad se deteriora con cada copia.	And the quality is deteriorating with every copying.
La situación se deteriora a cada momento y nada pasa.	The situation is deteriorating moment by moment, and nothing happens.
La situación alimentaria se deteriora rápidamente y continuará empeorando.	The food situation is rapidly deteriorating and will continue to worsen.
En la última etapa, la condición del paciente se deteriora significativamente.	At the last stage, the patient's condition deteriorates significantly.
Se deteriora fácilmente por encima de 10 ° C en el aire.	It is easily deteriorating above 10°C in the air.
Después de todas las privatizaciones, la pobre infraestructura se deteriora rápidamente.	After all the privatisations, the rotten infrastructure is declining fast.
La situación en Darfur es dramática y se deteriora cada día más.	The situation in Darfour is dramatic and is deteriorating every day.