détente

Popularity

500+ learners.

When you've played all the money in your pocket, detente.	Cuando hayas jugado todo el dinero de tu bolsillo, distensión.
In this sense, so is aacute; s winning, detente.	En este sentido, por lo que es aacute; s ganando, distensión.
It was the start of what was called "detente."	Fue el comienzo de lo que se llamó "détente."
I'd say we're well on our way to detente.	Yo diría que vamos bien encaminados en la distensión.
But detente is the only answer at this point, isn't it?	Pero la distensión es la única respuesta en este momento, ¿no es así?
I'd say we're well on our way to detente.	Yo diría que vamos bien encaminados en la distensión.
Putin has achieved what Brezhnev promoted with detente.	Putin ha conseguido realizar aquello que Brezhnev había promovido como la détente.
Looks like we've reached a settlement, detente.	Parece que llegamos a un acuerdo de tregua.
Next month's article will deal with the stage of detente.	El próximo mes continuaremos el análisis, reseñando la etapa de la distensión.
Can these kinds of alliances promote detente?	¿Puede favorecer la distensión este tipo de alianzas?
We can work out some sort of detente.	Podemos hacer una especie de tregua.
The detente between America and Cuba makes you a man without a country.	La tregua entre Estados Unidos y Cuba hace que seas un hombre sin patria.
I can't do that. I've been working at this detente for weeks.	No puedo, llevo semanas trabajando en la distensión con los soviéticos.
You know, you make that happen, We might be talking detente.	Consigue eso, y podríamos hablar de hacer las paces.
Of course, the corporate press is not at all interested in detente in Syria.	Por supuesto, la prensa corporativa no está para nada interesada en la distensión en Siria.
It comes about spontaneously after a genuine detente has eased relations between great powers.	Surge espontáneamente después de un auténtico detente ha suavizado las relaciones entre los grandes poderes.
His criticism of detente in the toast with Hua Kuo-feng lends credence to that view.	Su crítica de la distensión en el pan tostado con Hua Kuo-feng da crédito a esa vista.
His criticism of detente in the toast with Hua Kuo-feng lends credence to that view.	Sus críticas de la distensión en el pan tostado con Hua Kuo-feng dan credibilidad a esa opinión.
In a context of detente in the Middle East can Hezbollah give up its weapons?	¿Puede Hezbolá renunciar a las armas en un marco de distensión de Oriente Medio?
The past year has seen several examples of Beijing's brand of climate detente.	El año pasado ha visto varios ejemplos de la marca de la distensión del clima de Beijing.