detener
Es demasiado tarde para mí, pero tu tienes que detenerlos. | It's too late for me, but you've got to stop them. |
Detectarlos y detenerlos rápidamente es crítico para prevenir las pérdidas. | Detecting and stopping them quickly is critical to preventing losses. |
Allí está la nano-tecnología que puede detenerlos en sus planes. | There is nano-technology that can stop them in their tracks. |
Cuando ustedes (el 99%) se unen, nada puede detenerlos. | When you (the 99%) come together, nothing can stop you. |
Tenemos hasta entonces para encontrar a esta gente y detenerlos. | We have until then to find these people and stop them. |
No puedo detenerlos a menos que me digas qué pasó. | I can't stop them unless you tell me what happened. |
Si vamos a detenerlos, Viktor es la clave. | If we're going to stop them, Viktor is the key. |
Nadie podía detenerlos y nada se interponía en su camino. | No one could stop them and nothing stood in their way. |
Dejar el caso es la única forma de detenerlos. | Dropping the case is the only way to stop it. |
Sin mí en su camino, ¿qué podría detenerlos? | Without me in their way, what could possibly stop them? |
Esta es la única forma de detenerlos, ladrón. | This is the only way to stop them, you thief. |
Gracias a su ayuda, hemos sido capaces de detenerlos. | Thanks to your help, we were able to stop them. |
No lo harán, el Doctor debe ser capaz de detenerlos. | No they won't, the Doctor should be able to stop them. |
Usted puede construir una especie de torretas espacial para detenerlos. | You can build some sort of spacey turrets to stop them. |
Mal extranjeros atacaron nuestro planeta y usted debe detenerlos. | Evil Aliens attacked our planet and you should stop them. |
La solución para detenerlos está en nuestras manos. | The solution to stop them is in our hands. |
Vayan juntos como nunca antes, y nada podrá detenerlos. | Come together as never before and nothing can stop you. |
Los socios se han ido, y no podemos detenerlos. | The partners are gone, and we can't stop them. |
Tenemos que detenerlos en el camino hacia la mina. | We must stop them on the road to the mine. |
Los Adúlteros tienen que detenerlos antes de descender del espacio. | The Adulterers have to stop them before they descend from space. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
