detener la guerra

Translator
Examples

Otros puntos pueden ser agregados a un Pacto de No Agresión, tal como detener la guerra económica contra una nación.	Other points can be addressed in a non aggression pact, such as stopping economic warfare against a nation.
Pero primero, vas a tener que detener la guerra.	But first, you're going to have to stop the war.
Tu destino es detener la guerra no comenzar una.	Your destiny is to stop the war, not start one.
Tú destino es detener la guerra, no comenzar una.	Your destiny is to stop the war, not start one.
Creo que deberíamos intentar detener la guerra en Kharun.	I think we should try to stop the war in Kharun.
Esperábamos haber hecho lo suficiente para detener la guerra.	We hoped we had done enough to stop the war.
Y por este amor no podría detener la guerra.	And because of this love I couldn't stop the war.
Él se fue a tratar de detener la guerra.	He left to try and stop the war.
¡No hay nada más importante que detener la guerra!	There is nothing more important than stopping war!
Para salvar a las futuras generaciones, tenemos que detener la guerra ahora.	To save future generations, we need to stop the war now.
Un mago, o algo, para detener la guerra para siempre.	A magician, or something to stop the war.
Solo con la oración y el ayuno se puede detener la guerra.	Only by prayer and fasting can war be stopped.
Dicen que arrojaron la bomba para detener la guerra.	They claim they dropped the flash to stop war.
Es la única fuerza en el planeta que puede detener la guerra.	It is the only force on Earth that can stop war.
Pregunta: ¿Se puede detener la guerra rezando por la paz?	Question: Can we stop war by praying for peace?
La declaración concluye diciendo: «Debemos detener la guerra agresiva contra Iraq.	The statement concludes: 'we must stop the aggressive war on Iraq.
Mira, ¿realmente es en serio que quieren detener la guerra?	Look, um, are you really serious about trying to stop the war?
Es lo único que podría detener la guerra.	It might be the only thing that can stop the war.
Haré todo lo posible para detener la guerra y negociar una solución.	I will do anything to prevent war and negotiate a solution.
Por favor, ayúdennos a detener la guerra por el bien de los niños.	Please help stop the war for the sake of the children.