detener

Nos detendremos en Chanaz para visitar este hermoso pueblo medieval.	We stop at Chanaz to visit this beautiful medieval village.
Nos detendremos nuestro apoyo y actualizaciones para este paquete pronto.	We will stop our support and updates for this package soon.
Y ahora nos detendremos en lo que tratan ureaplasma.	And now we will stop on what they treat ureaplasma.
Aquí nos detendremos solo en la primera palabra: Veni, ¡ven!	Here we will reflect only on the first word: Veni, come!
En el camino nos detendremos para disfrutar de nuestro almuerzo.	We will stop to enjoy our lunch on the way.
Nos detendremos en el próximo pueblo, en la panadería.	We'll stop in the next village, at the bakery.
Por lo que nos detendremos en este factor para analizarlo más profundamente.	So we stop at this factor to analyze more deeply.
Nos detendremos en Fangtasia en el camino de vuelta a Jackson.	We'll stop by Fangtasia on our way back to Jackson.
Y no nos detendremos hasta que tengamos lo que necesitamos.	And we won't stop until we get what we need.
En el camino, nos detendremos en el increíble pueblo de Abyaneh.	On the road, we'll stop at the incredible village of Abyaneh.
Durante el descenso por el río, nos detendremos en dos lugares.	During descent down the river, we will stop at two places.
En el camino nos detendremos para tener un descanso de viaje.	Along the way we stop to take a rest from ride.
A continuación, detendremos cualquier otro correo electrónico de ese canal.	We will then stop any further emails from that channel.
Tomando esta carretera no nos detendremos hasta llegar hasta Valdaracete.	Taking this road we will not stop until Valdaracete.
Nos detendremos para tomar el té y almorzar en el camino.	We will stop for tea and lunch along the way.
Está bien, nos detendremos en la tienda y agarramos el almíbar.	Okay, we'll stop at the store and get syrup.
Le detendremos con la sacudida de su vida.	We'll stop him with the shock of his life.
Nos detendremos donde el sastre mañana camino a casa.	We'll stop at the tailor's tomorrow on our way home.
Allí nos detendremos unos minutos por si quieres hacer shopping.	There we stop a few minutes if you want to do shopping.
Luego nos detendremos e iniciaremos el recorrido en kayak o SUPs.	Then we will stop and start the kayak or SUPs tour.