detenciones

detención

Popularity

500+ learners.

Las detenciones han desatado una ola de manifestaciones en Tel-Aviv.	The detentions have unleashed a wave of demonstrations in Tel-Aviv.
Determinadas fuentes hablan de 2.000 detenciones entre 2002 y 2004.	Some sources speak of 2,000 arrests between 2002 and 2004.
Paso 1: Dos detenciones y notificación a los padres por correo.	Step 1: Two detentions and notification to parents by mail.
¿Cuál es la situación que ha conducido a estas detenciones?	What is the situation that has led to these arrests?
Lamentablemente, estas detenciones no son las primeras de este tipo.	Unfortunately, these arrests are not the first of their kind.
Índice fue informado de 31 detenciones antes de las demostraciones.	Index was told of 31 detentions prior to the demonstrations.
Setenta detenciones Maassluizers no esperaron y se llevaron las piernas.	Seventy Maassluizers arrests did not wait and took the legs.
Algunas detenciones sensacionales han sido de importancia crucial aquí.	Some sensational arrests have been of crucial significance here.
En cambio, hay oleadas de detenciones y censura en línea.	Instead, there are waves of detentions and online censorship.
Muchos defensores eran víctimas de arrestos y detenciones arbitrarias.	Many defenders were victims of arbitrary arrests and detentions.
La Corte sostuvo que el Congreso había autorizado esas detenciones.	The Court held that Congress has authorized such detentions.
Las autoridades no efectuaron detenciones en conexión con el decomiso.	Authorities made no arrests in connection with the seizure.
Esos ataques se vieron acompañados de detenciones en 141 casos.	Those raids were accompanied by arrests in 141 cases.
Entre 2002 y 2006, hubo 8 mil de esas detenciones.	Between 2002 and 2006, there were 8,000 such arrests.
Y a pesar de las detenciones incesantes, el G.P.U.	And in spite of the incessant arrests, the G.P.U.
¡Detener los arrestos, detenciones y deportaciones de los migrantes indocumentados!	Stop the arrest, detention and deportation of undocumented migrants!
Uno de los aspectos imponderables es la probabilidad de las detenciones.	One of the imponderable issues is the likelihood of arrests.
He sufrido todo tipo de maltratos durante mis arrestos y detenciones.	I suffered all kinds of maltreatment during my arrests and detentions.
También los periodistas han sido sometidos a arrestos y detenciones arbitrarias.	Journalists have also been subjected to arbitrary arrest and detention.
Glover parecer tiene cuatro detenciones anteriores en su expediente.	Glover reportedly has four prior arrests on his record.