detective novel

Translator
Examples

But something has been found, just like in a detective novel.	Pero algo se ha encontrado, como en los textos de detectives.
It's just a detective novel.	Es solo una novela de detectives
It's a detective novel.	Una novela de detectives.
For older kids, ask them to read you things that are interesting to them, such as the newspaper sports page, a detective novel, or a music magazine.	Pídales a los niños más grandes que le lean cosas que ellos encuentran interesantes, como la página de los deportes, una novela de detectives o una revista de música.
I am a fan of the hardboiled detective novel.	Soy un fan de las duras novelas policiacas.
Palabras llave: Kracauer; Adorno; detective novel; rationality; modernity; symbol.	Palabras llave: Kracauer; Adorno; novela policial; racionalidad; modernidad; símbolo.
You helped me pick out a detective novel.	Me ayudaste a elegir una novela de detectives.
He claimed he was writing a detective novel.	Lo justifica diciendo que estaba escribiendo una novela policial.
It doesn't seem very modest to use Ibsen in a detective novel.	No es que sea muy modesto citar a Ibsen en una novela policiaca.
It's not just a detective novel.	No es solo una novela policiaca.
If it's a remarkable detective novel, then of course it's worth translating.	Si es una novela de detectives excepcional, claro que vale la pena traducirla.
The whole story did sound like a detective novel.	Todo me pareció como sacado de una novela policíaca.
If this were a detective novel, you might hold the reader in suspense.	Si se tratara de una novela policíaca, se procuraría mantener al lector en suspenso.
It's just a detective novel. It's the highest form of literature, in my opinion.	Es la forma más elevada de la literatura, en mi opinión.
I've brought you a new detective novel.	Ten, te traje una nueva novela policíaca.
Just like a bad detective novel.	Al igual que una novela de detectives.
He's writing a detective novel	Está escribiendo una novela de detectives.
Tell him I'm a ticket puncher and I wrote a detective novel.	Dígale que soy un empleado del metro que ha escrito una novela policial.
This is a difficult subject to broach, particularly in a detective novel.	Noción, ¡oh tan difícil de tratar!, sobre todo en una novela policíaca.
My hobbies are classical music such as Chopin, Beethoven, reading a detective novel Agatha Cristy, see action movie.	Mis aficiones son la música clásica como Chopin, Beethoven, leer una novela de detectives Agatha Cristy, ve la película de acción.