detallado paso a paso

Translator
Examples

He creado un proceso detallado paso a paso para bajar de peso y ponerse más fuerte.	I've developed a step-by-step process to lose weight and become stronger.
Con el detallado paso a paso las instrucciones escritas y fotográficas.	With the detailed step by step written and photographic instructions.
El proceso detallado paso a paso para unerase archivos se explican en esta página.	Detailed step by step process to unerase files are explained in this page.
Se explica aquí un enfoque detallado paso a paso sobre cómo reparar la Bandeja de entrada de Outlook.	Explained here is a detailed step by step approach on how to repair Outlook Inbox.
Presenta un detallado paso a paso manual de reparación, el correcto funcionamiento y mantenimiento del coche de Mazda Millenia con ilustraciones detalladas.	Presents detailed step-by-step repair manual, proper operation and maintenance of car Mazda Millenia with detailed illustrations.
Colocación de los paneles llevados a cabo en estricta conformidad con el detallado paso a paso las instrucciones del fabricante.	Laying the panels carried out in strict accordance with the detailed step by step instruction of the manufacturer.
Nota: para el proceso detallado paso a paso sobre cómo utilizar el controlador Remo descubrir, haga clic aquí.	For detailed step by step process on how to use Remo Driver Discover, Click Here.
Presenta un detallado paso a paso guía para el mantenimiento, reparación y operación de los coches Opel Astra J emitida desde el año 2009.	Presents detailed step-by-step guide to maintenance, repair and operation of cars Opel Astra J issued since 2009.
RAIZI muestra el proceso detallado paso a paso a seguir mientras se realiza el pulido y pulido de terrazo de cemento seco.	RAIZI shows the detailed process step by step to follow while doing dry cement terrazzo grinding and polishing.
Estipula claramente el proceso de desmontaje / Montaje y reparación de todos los sistemas con un detallado paso a paso con ilustraciones y recomendaciones.	Clearly stipulate the process of disassembly / Assembly and repair of all systems with detailed step-by-step illustrations and recommendations.
Eric Renno, también conocido TipSquirrel, gurú de Photoshop invitado por Fotolia, vuelve y esta vez nos trae un tutorial detallado paso a paso.	Eric Renno, aka TipSquirrel, Fotolia's guest Photoshop Guru is on hand again, this time to give us a detailed, step-by-step tutorial.
Y para los amantes de fabricación casera técnica - una ventaja adicional: un detallado paso a paso las instrucciones minimoyki fabricar con sus propias manos en su casa.	And for fans of technical homemade - an extra bonus: a detailed step by step instructions minimoyki manufacture with their own hands at home.
Tienen un tutorial detallado paso a paso en su sitio, pero puedo darte algunos tips valiosos para que el proceso sea mucho más fácil.	They have a detailed, step-by-step tutorial on their site, but I can give you some valuable tips to make the process as smooth as possible.
La guía presenta un detallado paso a paso la descripción de los procedimientos para la reparación y mantenimiento de motores de gasolina de serie G (2.0 l) y una serie de 7M (3.0 ltr.)	The guide presents a detailed step by step description of procedures for repair and maintenance of gasoline engines G series (2.0 l) and series 7M (3.0 ltr.)
En el libro de este detallado paso a paso la descripción de realizar el mantenimiento periódico mantenimiento y reparación de automóviles VAZ-1117, -1118 -1119 y con el uso de listas de piezas de repuesto.	In the book this detailed step by step description of carrying out maintenance periodic maintenance and repair of automobiles VAZ-1117, -1118 -1119 and with the use of ready spare parts.
En el presente manual ofrece un detallado paso a paso las operaciones de reparación, mantenimiento y operación de los coches de Toyota HIGHLANDER, equipado con un gasolina, motor de combustión interna 2AZ-FE (2.4-litros) y 1MZ-FE (3.0 litros).	In the present manual provides a detailed step-by-step operations on repair, maintenance and operation of cars Toyota HIGHLANDER, equipped with a gasoline internal combustion engine 2AZ-FE (2.4-liter) and 1MZ-FE (3.0 liters).
En un protocolo detallado paso a paso, se aprenderá a relajar, equilibrar e involucrar los músculos del núcleo central, y a mejorar de forma segura la flexibilidad en las prácticas de yoga, sin comprometer la estabilidad pélvica y vertebral.	In a protocol detailed step by step, we will learn to relax, balance, and engage the core muscles, and to improve the flexibility in the practices of yoga safely, without compromising the vertebral and pelvic stability.