deténgalo

Translator
Examples

A menos que usted quiera una vida en su conciencia, deténgalo.	Unless you want a life on your conscience, stop him.
Si Adobe Connect está instalado y activo, deténgalo.	If Adobe Connect is installed and already running, stop it.
Entonces, deténgalo antes de que tenga la oportunidad.	Then stop him before he gets a chance.
Está bien, sea lo que sea, deténgalo.	All right, whatever you're doing, turn it off.
Eric, deténgalo ahí, por favor.	Eric, hold it there, please.
Inicie el control con y posteriormente deténgalo nuevamente con.	Start the control with and stop it at the appropriate time with.
Si Stream Service se está ejecutando en el servidor Provisioning, deténgalo.	If the Stream Service is running on the provisioning server, stop the Stream Service.
Si no se va, deténgalo.	If he won't leave, arrest him.
No me importa, deténgalo.	I don't care, just stop it.
Alguien deténgalo, por favor.	Someone get him, please.
Inicie el control de temperatura con y deténgalo nuevamente posteriormente.	Start (and stop) temperature control with.
Muy bien, deténgalo aquí mismo.	Okay, hold it right there.
Abuelo, deténgalo, ¡por favor!	Grandpa, make him stop, please!
¡No me importa, deténgalo!	I don't care! I want you to arrest this man!
En lugar de permitir que estos ataques deténgalo, úselos como oportunidades de llevar más allá el Evangelio como ellos hicieron en los tiempos del Nuevo Testamento.	Rather than permitting these attacks to stop you, use them as opportunities to further the Gospel as they did in New Testament times.
Si su niño está dando golpes o mordiendo, deténgalo de inmediato y asegúrese de hacerle saber que este comportamiento no es permitido, cambiándolo físicamente del lugar del suceso o quitándole un privilegio.	If your child is hitting or biting, stop it immediately and make sure that you let him know that it's absolutely not acceptable by moving his body out of a situation or taking away a privilege.
Si alguno de ustedes ve a este hombre, deténgalo inmediatamente.	If any of you see this man, arrest him immediately.
Deténgalo antes que llegue a la salida.	Stop him before he gets to the front door.
Deténgalo ahora, o yo lo haré.	Put a stop to it immediately, or I will.
Deténgalo si siente cualquier tipo de resistencia.	Stop if you feel any resistance.