desvitalizar

Popularity

500+ learners.

Por tanto, el habla puede dinamizar o desvitalizar.	Therefore, speech can energise or devitalise.
Una política regulatoria mal concebida podría desvitalizar gravemente a esta floreciente comunidad y amenazar los derechos de sus miembros.	An ill-conceived regulatory policy could severely dampen this thriving community and the threaten the rights of its members.
«tratamiento» procedimiento, oficial o no oficial, para matar, inactivar, eliminar o esterilizar las plagas o desvitalizar los vegetales o los productos vegetales;	‘treatment’ means a procedure, whether official or non-official, for the killing, inactivation or removal of pests, or for rendering those pests infertile, or for the devitalisation of plants or plant products;
Esto le da la característica fundamental de la importancia de ser capaz de desvitalizar también los órganos subterráneos de almacenamiento de las malas hierbas, tales como rizomas, raíces pivotantes carnosas etc., que de ninguna otra manera puede ser desvitalizado.	This gives the fundamental feature of importance to be able to also devitalise the underground storage organs of weeds, such as rhizomes, fleshy taproots etc., That in any other way may be devitalized.
Con nuestra técnica, conseguimos evitar la cara atrófica típica de las técnicas clásicas al no desvitalizar el tejido que forma el SMAS, a la vez que obtenemos una definición precisa del ángulo del cuello con un resultado estético muy satisfactorio.	Our technique avoids the characteristic atrophic faces following traditional facelifts because the SMAS layer is not devascularized, and at the same time a precise definition of the angle of the neck is achieved with a highly satisfactory aesthetic outcome.
Con nuestra técnica, conseguimos evitar la cara atrófica típica de las técnicas clásicas al no desvitalizar el tejido que forma el SMAS, a la vez que obtenemos una definición precisa del ángulo del cuello con un resultado estético muy satisfactorio.	With our technique, the characteristic atrophic faces following traditional facelifts are avoided because SMAS layer is not devascularized, and at the same time a precise definition of the angle of the neck is achieved with very satisfying aesthetic outcome.