desvitalizar

Compuesto especifico para seco, opaco, desvitalizado y procesado.	Specific compound for dry, dull, devitalized and processed.
HEALING SHAMPOO Formulado con el cabello seco y desvitalizado.	NOURISHING SHAMPOO Formulated to nourish hair and scalp.
Será ideal para reparar y nutrir tu cabello seco, desvitalizado, dividido, quebradizo o muy rizado.	It will be ideal for repairing and nourishing your dry, devitalized, split, brittle or frizzy hair.
Enrique cuenta que por la mañana está exultante y al atardecer cae en un desanimo melancólico y tristón, desvitalizado.	Enrique that is exultant morning and evening falls on a melancholic and sad, devitalized discouragement.
Así, por ejemplo, en los estados leves depresivos el aumento de energía puede ayudar a poner en marcha un organismo desvitalizado.	For example, in mild depressive states increased energy can help launch a devitalized body.
Su fórmula exclusiva está especialmente diseñada para nutrir e hidratar el pelo seco y desvitalizado, recuperando todo su brillo y suavidad.	Its unique formula is specially designed to nourish and hydrate dry and devitalized hair, recovering all its shine and softness.
Champú sin sal, limpia suavemente, mientras que el fortalecimiento y la protección del alambre frágil y desvitalizado la acción de agentes oxidantes.	Salt free shampoo, gently cleanses while strengthening and protecting the fragile and devitalized wire the action of oxidizing agents.
Diseñado para proporcionar más hidratación, especialmente para el cabello desvitalizado, nutrir y revitalizar, desenreda y hace que el cabello fácil de peinar.	Designed to provide more hydration, especially for devitalized hair, nourish and revitalize, untangles and makes hair easier to comb.
Se caracteriza por tener un bajo volumen ya menudo bastante frágil, cabello fino y desvitalizado requieren un cuidado especial para recuperar la fuerza, la salud y vitalidad!	Characterized by having low volume and often quite brittle, fine hair and devitalized require special care to regain strength, health and vitality!
Además, por si fuera poco, no parecían personas débiles y pasivas, condenadas a un conformismo blando y desvitalizado; no, más bien, mostraban un espíritu arrojado e intrépido.	Also, last but not least, seemed weak and passive, doomed to conformism and devitalized soft, not, rather, showed a spirit and fearless cast.
Esto le da la característica fundamental de la importancia de ser capaz de desvitalizar también los órganos subterráneos de almacenamiento de las malas hierbas, tales como rizomas, raíces pivotantes carnosas etc., que de ninguna otra manera puede ser desvitalizado.	This gives the fundamental feature of importance to be able to also devitalise the underground storage organs of weeds, such as rhizomes, fleshy taproots etc., That in any other way may be devitalized.
Acondicionador hidratante de uso regular para cabello desvitalizado y apagado.	Moisturising conditioner of regular use for dull hair.
Tratamiento hidratante de uso regular para cabello desvitalizado y apagado.	Moisturising conditioner of regular use for dull hair.
La prueba de Rosa de Bengala identifica el tejido desvitalizado.	A Rose Bengal test identifies devitalized tissue.
Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.	I had the nerve removed from my tooth.
Tonifica y revitaliza el tejido cutáneo seco y desvitalizado.	It strengthens and revitalizes dry and devitalized skin.
Acondicionador hidratante de uso frecuente para cabello desvitalizado y apagado.	Moisturizing daily conditioner for dull hair.
Antes que la Tierra haya terminado su sexta Ronda, el cadáver lunar estará completamente desvitalizado e irá deshaciéndose paulatinamente hasta desintegrarse al final de la séptima Ronda Terrestre.	Before the sixth Round of the Earth, the lunar corpse will be entirely devitalized until its gradual dissolution and disintegration at the end of the seventh Earthly Round.