Possible Results:
desubicad
Masculine plural of desubicado
- Examples
Familias, niños, y adultos desubicados queriendo tomar algo tras la cena. | Families, children, and misplaced adults wanting to drink after dinner. |
Los clásicos inicios de las reflexiones zapatistas: desconcertantes, anacrónicos, desubicados, absurdos. | The classic beginnings to a Zapatista reflection: disconcerting, anachronistic, silly, absurd. |
Tenemos la dirección, pero estamos desubicados. | We have the directions, but they seem completely off. |
Hizo un mínimo en $1.95, están totalmente desubicados. | Profile Hizo un minimo en $1.95, estan totalmente desubicados. |
Sin embargo, sus miedos están desubicados! | However, their fears are misplaced! |
Ellos están desubicados. | They are normal children. |
Por ende, si quieren que venga gente en cantidad, ello mostraría que son políticos, desubicados o vanidosos. | Therefore, if you want people to come in large numbers, it shows you are political, misdirected, or vain. |
Muchos de nosotros nos sentimos solos o desubicados en la vida: sentimos no tener un lugar al que realmente pertenezcamos. | Many of us feel lonely or somehow dislocated from life: we feel we do not have a place where we really belong. |
Por medio de diferentes conexiones entre individuos desubicados, surgió el agenciamiento maquínico de un funcionamiento caoide en el dominio de nuestra vida colectiva. | Through different connections among thrown-off individuals, a machinic assemblage of a chaoid functioning in the domain of our collective life emerged. |
Muchas de estas personas formaban parte de los seg- mentos desubicados y desplazados del orden social que estaba atravesando una tremenda agitación. | Many of these people were par t of the unplaced and displaced segments of a social order that was undergoing tremendous upheaval. |
Poder ser uno mismo se ha convertido en una excepción más que en una regla actualmente, lo que ocasiona que muchas veces nos sintamos desubicados. | To be oneself has become one exception rather than a rule currently, What causes that often we feel confused. |
No debe causar extrañeza al lector encontrar en esta obra temas que, a primera vista, puedan parecer desubicados de su competencia general. | It should not seem strange to the reader to find in this work matters which, at first glance, may appear displaced from their overall result. |
Cuando los padres vuelven, los desubicados son los padres, fuera de la memoria, los chicos la habían recibido de la abuela. | When the parents return, it is the parents who are disoriented: they are far from that memory the children received from their grandmother. |
Esos hombres dominados por el instinto del mal y que están desubicados entre personas de bien desaparecerán gradualmente, como el mal grano se separa del bueno cuando es cernido. | These men, in whom the instinct of evil dominates, and who are displaced from good people, will gradually disappear, as it separates the bad from the good grain when winnowed. |
Nosotros también estábamos desubicados, dando vueltas sin rumbo para ver qué había pasado en los lugares de trabajo, haciendo filas interminables en puestos donde la gasolina escaseaba, buscando comida en supermercados que se habían quedado sin electricidad. | We were also displaced, aimlessly going around in circles to see what had happened at workplaces, standing in endless lines where gas was running out, looking for food at supermarkets that didn't have electricity. |
Y si estás un poco desubicados y no conoces Tous (efectivamente, la marca del osito), antes de nada te diremos que esta firma de joyería española de primera calidad es una de las más conocidas y afamadas del mercado. | If you aren't familiar with Tous (the teddy bear brand), it's a Spanish jewelry brand that has slowly become one of the most recognized and cherished brands in the world. |
De los lobos solitarios a los grupos familiares; de los saltadores de hoteles a los errantes: queremos ver turistas en su elemento, felices, cansados, extasiados, desubicados o sumergidos en equipaje. | From the lone wolves, to the family packages, the hostel-hoppers to the wanderlusters; we want to see tourists in their element- happy, tired, in awe, out of place, and swamped in luggage. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
