destruir

Si no destruyes ese archivo, vendrán a por ti.	If you don't shred that file, they will come for you.
¿Qué significa eso, destruyes todo lo que tocas?	What does that even mean, you break everything you touch?
¿Por qué no solo destruyes todo el lugar?	Why didn't you just tear the whole place down?
Y sí, la mayoría de ellas las destruyes.	And yet, most of them... you mangle.
Siente el poder invencible de tu armamento mientras destruyes cyborgs y obtienes armas adicionales.	Feel the invincible power of your weaponry while destroying cyborgs and obtaining extra weapons.
¿Por qué destruyes tu casa?	Why are you demolishing your house?
¿Por qué destruyes la civilización?	Why are you making civilization collapse?
¿Por qué te destruyes así?	Man, why do you do that to yourself?
Espera, por qué no te lo tomas con calma, destruyes el dolor, yo me encargo.	Hold on, why don't you take it easy, smush pain, I got it.
No puedo ver cómo te destruyes.	Watch you self-destruct? I can't do that.
Arruinas el nombre de la familia y destruyes mi oportunidad... de alguna vez salir de este lugar.	You ruin the family name and wreck my chance of ever getting out of this place.
En serio, los destruyes.	I mean, you do. You ruin it.
Tu misión es llegar a tu puesto de control, mientras que destruyes todo lo que viene en tu camino.	Your mission is to reach your check post while destroying everything that comes in your way.
Porque no tiene sentido negar algo a menos que se destruya y si lo destruyes debes reemplazarlo.	Because there is no good denying something unless you smash it and if you smash it you have to replace it.
Juega a tu manera al estrellato en el modo Be a Pro renovado y vivir momentos legendarios en tu carrera como jugador destruyes registros y cemento a sí mismo en la historia de la NHL.	Play your way to superstardom in the revamped Be a Pro mode and experience legendary moments in your player career as you shatter records and cement yourself in NHL history.
Compatibilidad: compatible con PlayStation VR Vive 360 grados de alucinante sinestesia mientras destruyes oleadas de enemigos, con colores y sonidos que se sincronizan y mezclan con el ritmo de la legendaria banda sonora tecno de Rez.	Compatibility: PlayStation VR compatible Experience 360 degrees of mind-blowing synesthesia as you blast through waves of enemies, with colors and sounds that sync and blend to the beat of Rez's legendary techno soundtrack.
Y luego tenemos Monster Escape, en donde los cuatro jugadores tienen que huir de un monstruo que destroza rascacielos (los destruyes con tu cabeza), y que luego te ataca lanzándote objetos que tienes que burlar.	And then there's Monster Escape, where the other four players have to run away from your skyscraper-bashing monster (you bash with your head), then bash you back with thrown objects you have to dodge.
También ten en cuenta que las acciones negativas suelen tener un impacto mayor que las positivas los Boron estarán mucho más molestos si les destruyes una de sus M2s que impresionados por que hayas hecho saltar por los aires en uno de sus sectores una Xenon M2.	Also note that negative actions generally have a larger impact than positive ones - the Boron will be much more annoyed by you destroying one of their M2s than they were impressed by you blowing up that Xenon M2.
También ten en cuenta que las acciones negativas suelen tener un impacto mayor que las positivas – los Boron estarán mucho más molestos si les destruyes una de sus M2s que impresionados por que hayas hecho saltar por los aires en uno de sus sectores una Xenon M2.	Also note that negative actions generally have a larger impact than positive ones - the Boron will be much more annoyed by you destroying one of their M2s than they were impressed by you blowing up that Xenon M2.
Al cocinar demasiado la carne, destruyes todas sus propiedades.	You destroy all of the meat's goodness when you cook it too much.