destruir

to destroy

Y no tengo intención de dejar que esto me destruya.	And I have no intention of letting this break me.
Con ambas en el campo, haz que se destruya uno.	With both on the field, have one be destroyed.
¿Podrás detenerlo antes de que destruya toda la ciudad?	Can you stop him before he destroys the entire city?
Ah, no dejes que esto destruya nuestras vidas.	Oh, don't let this thing smash up our lives.
Que se destruya y elimine de nosotros la naturaleza pecaminosa.	Having the sinful nature destroyed and removed from us.
Pero no quieren ir a un país que lo destruya.	But they do not want to go to a country that destroys it.
Que el cuerpo destruya los glóbulos rojos (reacción hemolítica).	Destruction of red blood cells by the body (hemolytic reaction).
¡No dejemos que el terrorismo destruya nuestros valores fundamentales!	We must not let terrorism destroy our basic values!
¿Podrá haber un terremoto que destruya países enteros?	Can there be an earthquake which destroys whole countries?
No puedo dejar que ese tipo destruya nuestra banda.	I just can't let this guy ruin our gang.
Pero no podemos dejar que nos destruya, ¿vale?	But we can't let her ruin us, okay?
No podemos permitir que la estructura de nuestra sociedad se destruya.	We cannot allow the fabric of our society to be torn apart.
Señor Comisario, no destruya los símbolos culturales en un mundo como el nuestro.	Commissioner, do not destroy cultural symbols in a world such as ours.
Y me preocupa que Rusia no se destruya.	And I'm concerned that Russia not be doomed.
No podemos dejar que Cynthia Eris nos destruya.	We can't let Cynthia Eris tear us all apart.
¿Quiere que destruya el piso de la cocina?	You want me to tear up the kitchen floor?
Captura de Ladrillo antes de que destruya la casa.	Catch Brick before he destroys the house.
Allá donde se destruya la biodiversidad, la vida humana estará en peligro.	Wherever biodiversity is destroyed, human life is in danger.
Es muy importante que la carga coloide no se destruya de forma prematura.	It is very important that the colloid charges are not destroyed prematurely.
Dime que destruya el contrato, Frasier.	Tell me to tear up the contract, Frasier.