destruir

Así como destruiste a tantas mujeres antes que yo.	Just like you ruined so many women before me.
Esa foto que destruiste, ¿quién es ella?	That photo you Having removed, who is she?
Te das cuenta que prácticamente destruiste mi vida.	You don't realize that you ruined my life.
Encontré dos copas de vino que no destruiste.	I found two wine glasses you didn't smash.
La confianza fue lo primero que destruiste.	Trust was the first thing you ruined.
Y entonces lo destruiste todo.	And then you tore it all away.
Es porque él sabía... que tú destruiste el taller de su novia.	Is that because he knew you'd smashed up his girlfriend's workshop?
Vi como destruiste a los beamers en el cielo sin siquiera levantar un dedo.	I saw you wipe Beamers out of the sky without even lifting a finger.
¡No puedo cree que lo destruiste!	I can't believe you ripped it!
Lo tomaste, y lo destruiste.	You took it, and you wrecked it.
¡Mira los matrimonios que destruiste!	Look at the marriages you've ruined!
Quería aprender más sobre mi familia, sobre mi destino y tú lo destruiste todo.	I wanted to learn more about my family, about my destiny. And then you tore it all away.
Sí, pero infinitamente más complicado, y tú la destruiste en un día y medio.	Yes, but infinitely more complicated. And you ripped it out in a day and a half!
Ves, no solo tocabas esa canción una y otra vez cuando me destruiste hace 5 años.	You see, you didn't just play that song over and over again when you ravaged me 5 years ago.
Tú destruiste a Cupido, Tú eres el Padre de Ganesha y Subrahmanya, Tú cortaste la cabeza del orgulloso Daksha,Om Namah Shivaya.	You destroyed the Cupid, Thou art the Father Of Ganesa and Subrahmanya, You cut the head of proud Daksha, Om Namah Sivaya.
Esto es cuando el cuerpo produce la mayor parte de sus hormonas de crecimiento y reparación de los músculos que destruiste durante sus actividades diarias.	This is when your body produces most of its growth hormones and repairs the muscles you tore during your daily activities.
Destruiste á los soberbios malditos, Que se desvían de tus mandamientos.	You have rebuked the proud who are cursed, Who wander from your commandments.
Destruiste nuestras torres, colapsé al mismo tiempo que tú lo hiciste.	You knocked down both our towers, I collapsed at the same time you did.
¿Destruiste el mundo por Mí?	You destroyed the world for Me?
Destruiste á los soberbios malditos, Que se desvían de tus mandamientos.	Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.