destruir

to destroy

Todos los edificios, estaciones de policía y árboles pueden destruirse.	Any buildings, police stations and trees can be destroyed.
Si se pierde un candado, las llaves deben destruirse.	If a lock is lost, the keys should be destroyed.
El valor de la vida humana debe preservarse y no destruirse.	The value of human life must be preserved and not destroyed.
El material deberá destruirse si no es factible el reciclado.	The material should be destroyed if recycling is not practical.
Pero luego su edificio espiritual empieza a hundir y destruirse.	But before long their spiritual building begins to sink and collapse.
Acción de destruirse cualquier cosa, material o espiritualmente.	Action to any thing, material be destroyed or spiritually.
Las hemorroides internas también pueden destruirse inyectándoles una sustancia química.	Internal hemorrhoids can also be destroyed by injecting them with a chemical.
Si no lo detenemos, nuestro mundo podría destruirse.	If we don't stop him, our world could end.
Sus formas pueden alterarse, pero no destruirse.	Its forms can be altered, but it cannot be destroyed.
Estas muestras tienen que destruirse o trasladarse a laboratorios seguros.	These samples either need to be destroyed or moved to safe laboratories.
Podrán destruirse o eliminarse fotos, videos y/o grabaciones.	Any photos, videos and/or recordings may be destroyed or deleted.
Puede clasificar alfabéticamente, pero las fórmulas pueden destruirse si son clasificadas.	You can sort data alphabetically, but formulas may break if sorted.
Un movimiento tal solo puede destruirse desde dentro.	Such a movement can be destroyed only from the inside.
Helen, las carreras de las personas pueden destruirse por cosas así.	Helen, people's careers can get ruined by stuff like this.
Esta causa-raíz debe destruirse para siempre.- Vivekachudamani.	This root-cause must be destroyed for ever.- Vivekachudamani.
Aun las instituciones pueden destruirse por actos irreflexivos que causan desorden.	Even institutions can be destroyed by a thoughtless act that causes disorder.
Ni se convertirá en una ruina, ni destruirse en esta tierra.	It shall neither become a ruin, nor be destroyed on this earth.
Las nefronas pueden destruirse de forma rápida o lenta.	Nephrons can be destroyed quickly or slowly.
Nunca había visto una nave destruirse de esa manera.	I've never seen a ship break up like that.
¡Ay, que alegrìa destruirse a ventaja de las almas inmortales!	Oh, that joy to annihiliate himself/herself/themselves to advantage of the immortal souls!