destripar

Él puede tener el honor de ser destripado por Krauser-san!
He may have the honor of being disemboweled by Krauser-san!
¿Por qué fue destripado sistemáticamente el PT por varios escándalos?
Why was the PT systematically gutted with scandal after scandal?
Cuando has destripado a uno, no es bonito.
When you've ripped one, it's not pretty.
Ha sido destripado, y su corazón no está.
He was shredded, and his heart's gone.
El hombre que yo amaba la hubiera destripado.
The man I loved would have gutted her.
Hay un hombre en el piso destripado.
There a guy on the floor, gutted.
Cuando has destripado a uno, no es bonito.
When you've ripped one, it's not pretty.
Conciso no significa destripado para móvil.
Concise does not mean gutted for mobile.
Dahr Jamail: Con esta ocupación han destripado totalmente el país.
Dahr Jamail: The occupation has meant the total evisceration of the country.
Ninguno de estos peces está destripado.
None of these fish are gutted.
Atado, destripado, expuesto para ser devorado.
Tied up, gutted, laid out to be eaten.
Hace un año y medio podía haberle destripado con mis pensamientos.
A year and a half ago, I could have eviscerated him with my thoughts.
Tres días más tarde lo llevaban a Tyburn para ser ahorcado, destripado y descuartizado.
Three days later he was taken to Tyburn to be hanged, drawn and quartered.
No te muevas o te voy a destripado.
Do not move or I'll gutted.
No quiero ser destripado.
I don't want to be gutted.
Para cuando rompas mi piel, ya te habré destripado con esto.
By the time you've broken my skin, I would have perforated your gut with this.
A las 17:30 fue destripado.
At 17:30 it was gut.
Todo lo demás fue destripado, despellejado y vuelto a hacer una y otra vez.
Everything else was gutted, flayed, and then put back together over and over.
Esta y subsiguientes decisiones han destripado las protecciones contra las búsquedas y confiscaciones indebidas.
This and subsequent rulings have led to the evisceration of protections against undue searches and seizures.
Este hombre fue encontrado colgado y destripado en un edificio abandonado a traves de una tienda.
This guy was found strung up and sliced open in an abandoned building across from the department store.
Word of the Day
celery